menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 416328 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #104615彼は借金をこしらえた。.

Er machte Schulden.

se jmina la'o zoi.xtofu80.zoi, July 1, 2010
➜ #104615彼は借金をこしらえた。

gau la'o zoi.xtofu80.zoi se jorne, July 1, 2010
➜ #299075He ran into debt.

gau la'o zoi.xtofu80.zoi se jorne, July 1, 2010
➜ #600752

gau la'o zoi.esocom.zoi se jorne, November 3, 2010
➜ #4308136Han kom i gæld.

gau la'o zoi.danepo.zoi se jorne, June 26, 2015
➜ #600752

gau la'o zoi.Horus.zoi na jorne, June 26, 2015
➜ #493543Li ŝuldiĝis.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, June 26, 2015
➜ #4891050Adósságba került.

gau la'o zoi.maaster.zoi se jorne, February 6, 2016
➜ #4891051

gau la'o zoi.maaster.zoi se jorne, February 6, 2016
➜ #4891051

gau la'o zoi.Horus.zoi na jorne, February 6, 2016
➜ #4739283Adósságba verte magát.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, February 6, 2016
➜ #6012290Ele ficou com dívidas.

gau la'o zoi.neri.zoi se jorne, April 13, 2017
➜ #8699134Hij maakte schulden.

gau la'o zoi.Micsmithel.zoi se jorne, April 21, 2020
➜ #8699135Hij liep schulden op.

gau la'o zoi.Micsmithel.zoi se jorne, April 21, 2020
➜ #5554053他负债了。

gau la'o zoi.Yorwba.zoi se jorne, June 6, 2020