menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #418873

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

7 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #107112彼は今朝寝過ごした。.

He overslept this morning.

bætt við af CK — 6. júlí 2010
➜ #107112彼は今朝寝過ごした。

tengd af CK — 6. júlí 2010
➜ #418954Er hat heute Morgen verschlafen.

tengd af MUIRIEL — 6. júlí 2010
➜ #419154Ele dormiu demais hoje de manhã.

tengd af brauliobezerra — 6. júlí 2010
➜ #419155Ele dormiu demais nessa manhã.

tengd af brauliobezerra — 6. júlí 2010
➜ #296574

tengd af blay_paul — 19. júlí 2010
➜ #375439他今早睡過頭了。

tengd af blay_paul — 19. júlí 2010
➜ #296574

aftengd af blay_paul — 19. júlí 2010
➜ #496375Sáng nay ông ấy đã ngủ quá giờ.

tengd af khungla — 3. september 2010
➜ #551801Li preterdormis ĉi-matene.

tengd af Dejo — 7. október 2010
➜ #568466On zaspał dziś rano.

tengd af Bilberry — 16. október 2010
➜ #617329لقد نام أكثر من المعتاد هذا الصباح.

tengd af saeb — 13. nóvember 2010
➜ #771135Той се успа сутринта.

tengd af ednorog — 26. febrúar 2011
➜ #1303695O, bu sabah uyuyakaldı.

tengd af duran — 16. desember 2011
➜ #894986Il ne s'est pas réveillé ce matin.

tengd af sacredceltic — 4. janúar 2012
➜ #1372105Él se quedó dormido esta mañana.

tengd af marcelostockle — 20. janúar 2012
➜ #823893Hij heeft zich overslapen deze morgen.

tengd af marcelostockle — 1. ágúst 2012
➜ #2005408הוא לא התעורר בזמן הבוקר.

tengd af MrShoval — 14. nóvember 2012
➜ #2340106Сегодня утром он проспал.

tengd af marafon — 26. mars 2013
➜ #5713946Сьогодні вранці він проспав.

tengd af deniko — 28. desember 2016
➜ #7428586Ce matin, il s'est réveillé trop tard.

tengd af Adelpa — 7. nóvember 2018
➜ #1372105Él se quedó dormido esta mañana.

aftengd af Elsofie — 10. janúar 2020
➜ #8441003Hij heeft zich vanmorgen verslapen.

tengd af Elsofie — 10. janúar 2020
➜ #1372105Él se quedó dormido esta mañana.

tengd af Elsofie — 10. janúar 2020
➜ #10160472Dnes ráno zaspal.

tengd af aldar — 9. júlí 2021
➜ #10933063Он сегодня утром проспал.

tengd af marafon — 23. júní 2022
➜ #12844690Ur d-yenkir ara zik tanezzayt-a.

tengd af Ussis — 12. nóvember 2024