menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #433599

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #188359俺は人間だ。.

I'm a person.

bætt við af CK — 22. júlí 2010
➜ #188359俺は人間だ。

tengd af CK — 22. júlí 2010
➜ #596983Mi estas persono.

tengd af Dejo — 1. nóvember 2010
➜ #863576Soy una persona.

tengd af Shishir — 28. apríl 2011
➜ #903674Sono una persona.

tengd af Guybrush88 — 22. maí 2011
➜ #1048779Ich bin eine Person.

tengd af marcelostockle — 17. mars 2012
➜ #1033898Ik ben een persoon.

tengd af marcelostockle — 17. mars 2012
➜ #1720304Jeg er et menneske.

tengd af marcelostockle — 11. mars 2013
➜ #3484786Un gente yo.

tengd af mervert1 — 10. september 2014
➜ #3546793Io sono una persona.

tengd af Guybrush88 — 8. október 2014
➜ #5470234

tengd af fekundulo — 25. september 2016
➜ #5470234

aftengd af Horus — 25. september 2016
➜ #5407332אני בן אנוש.

tengd af Horus — 25. september 2016
➜ #445653Я человек.

tengd af marafon — 22. nóvember 2017
➜ #7834110Olen ihminen.

tengd af Thanuir — 2. apríl 2019
➜ #7834109Minä olen ihminen.

tengd af Thanuir — 2. apríl 2019
➜ #7838431Aku orang.

tengd af Bilmanda — 6. apríl 2019
➜ #1055190Mi estas homo.

tengd af shekitten — 10. desember 2019
➜ #7456110Bíi le with wa.

tengd af shekitten — 10. desember 2019
➜ #7885780איך בין אַ מענטש.

tengd af shekitten — 11. desember 2019
➜ #8607013Mi estas ulo.

tengd af shekitten — 11. mars 2020
➜ #10893330Son unna persoña.

tengd af JeanM — 7. júní 2022
➜ #4457407ကျွန်တော် က လူတစ်‌ယောက်ပါ။

tengd af Yorwba — 13. apríl 2023
➜ #1720150mi jan.

tengd af soweli — 12. mars 2024