menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 460319

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 pjer pjer 21 de februario 2011 21 de februario 2011 a 11:00:22 UTC flag Report link Permaligamine

Etats-Unis ---> États-Unis
Por fari É, sufiĉas tajpi Alt + 144
Les Majuscules doivent être accentuées en français, pour faire le É il suffit de taper 144 pendant qu'on tient enfoncée la touche Alt, il s'affiche quand on lâche cette dernière. De même pour Ç c'est Alt + 128, pour È = Alt + 212, À = Alt 183, œ = Alt +0156, Œ = Alt +0140, æ = Alt + 145, Æ = Alt 0198.
Bonne correction!

sysko sysko 21 de februario 2011 21 de februario 2011 a 11:04:01 UTC flag Report link Permaligamine

sous Ubuntu:
É =altgr+shift+é
etc. (Ç = altgr+shift+ç)

sysko sysko 21 de februario 2011 21 de februario 2011 a 11:05:15 UTC flag Report link Permaligamine

sinon sous firefox, le plugin correcteur orthographique propose "États-Unis" en correction quand on tape Etats-Unis

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #430789On parle quelle langue en Amérique ?.

Quelle langue est-ce qu'on parle aux Etats-Unis ?

addite per jeanne, 11 de augusto 2010
➜ #430789On parle quelle langue en Amérique ?

ligate per jeanne, 11 de augusto 2010
➜ #460392¿Qué idioma se habla en los Estados Unidos?

ligate per Shishir, 12 de augusto 2010
Quelle langue est-ce qu'on parle aux États-Unis ?

modificate per Pharamp, 13 de martio 2011
➜ #531587Welche Sprache spricht man in den USA?

ligate per sacredceltic, 13 de junio 2011
➜ #1479008Welke taal spreken ze in de VS?

ligate per martinod, 2 de maio 2014
➜ #496110Kiun lingvon oni parolas en Usono?

ligate per martinod, 2 de maio 2014
➜ #1355000What language do they speak in the United States?

ligate per Zaghawa, 27 de april 2015