menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4609259

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1014915Terminaste teus deveres?.

Heb je je huiswerk af?

added by simonbr, October 14, 2015
➜ #1014915Terminaste teus deveres?

linked by simonbr, October 14, 2015
➜ #4997397

linked by GrizaLeono, March 21, 2016
➜ #4997397

unlinked by Horus, March 21, 2016
➜ #4962328Ĉu vi finis vian hejmtaskon?

linked by Horus, March 21, 2016
➜ #905929As-tu terminé tes devoirs ?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #31331Have you finished your homework?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #4261190Bist du mit den Hausaufgaben fertig?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #3355244Did you finish your homework?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #4960774Is your homework finished?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #2278883Bist du mit deinen Hausaufgaben fertig?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #786357As-tu fini tes devoirs ?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #682955Bist du fertig mit deinen Hausaufgaben?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #266712Are you through with your homework?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #69220You have finished your homework, haven't you?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #1053481Hast du deine Hausaufgaben fertig gemacht?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #8980308You've finished your homework, haven't you?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #2887840As-tu fini tes devoirs ?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #128376En as-tu fini avec tes devoirs ?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #637391¿Ya hiciste tu tarea?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #1241174¿Has terminado tu tarea?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #1582873¿Terminaste tu tarea?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #1719064¿Has terminado tu tarea alguna vez?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #1055428¿Has acabado los deberes?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #1053935Büst du trech mit diene Huusopgaven?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #69223Have you done your homework?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #4960770Have you completed your homework?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #4960772Is your homework done?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #635527Did you already do your homework?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #3516204你的作业，做完了没有？

linked by DaoSeng, December 15, 2021
➜ #12160574Megvagy a házi feladatoddal?

linked by maaster, November 14, 2023