menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 462242

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #460335What language do they speak in your country?.

Welke taal spreken ze in jouw land?

touvougd deur javyoze, August 14, 2010
➜ #460335What language do they speak in your country?

Hinwezen deur javyoze, August 14, 2010
➜ #584866Ce limba se vorbeşte în țara ta?

Hinwezen deur adynee, October 25, 2010
➜ #757712他們在你的國家說什麼語言?

Hinwezen deur Martha, February 16, 2011
➜ #591683Kiun lingvon oni parolas en via lando?

Hinwezen deur GrizaLeono, November 23, 2011
➜ #382730En kiu lingvo oni parolas en via lando?

Hinwezen deur PaulP, October 11, 2015
➜ #6981128jan li kepeken toki seme lon ma sina?

Hinwezen deur Raizin, August 16, 2019
➜ #4857455ma sina la jan li toki kepeken toki seme?

Hinwezen deur Raizin, August 16, 2019
➜ #4857458

Hinwezen deur Raizin, August 16, 2019
➜ #4857458

Hinwiezen vothoald deur Horus, May 12, 2021
➜ #1529609jan li toki kepeken toki seme lon ma sina?

Hinwezen deur Horus, May 12, 2021
➜ #491496¿Qué lengua se habla en tu país?

Hinwezen deur Adelpa, July 29, 2022
➜ #8365133네 나라에서는 무슨 언어로 말해?

Hinwezen deur Yorwba, February 28, 2023