menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #503

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Horus Horus 6 Mayyu 2016 6 Mayyu 2016 1:50:04 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5015016

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

➜ # 1698Look at me when I talk to you!

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 2865¡Mírame cuando te hablo!

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 3518Regarde-moi quand je te parle !

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 5100私が話しているときは私を見て！

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 5813Làm ơn nhìn mặt tôi khi nói chuyện!

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
Schau' mich an, wenn ich mit dir rede!

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 430250Rigardu min, kiam mi parolas al vi!

icudd-itt kitanokuma, 19 Yulyu 2010
➜ # 587469Nézz rám, amikor veled beszélek!

icudd-itt Muelisto, 26 Tubeṛ 2010
➜ # 723546Sieh mich an, wenn ich mit dir spreche!

icudd-itt jakov, 23 Yennayer 2011
➜ # 723550Rigardu min, kiam mi parolas kun vi!

icudd-itt marcelostockle, 14 Yunyu 2012
Schau mich an, wenn ich mit dir rede!

yessuffeɣ-it-id Pfirsichbaeumchen, 6 Mayyu 2016
➜ # 2186820

icudd-itt Horus, 6 Mayyu 2016
➜ # 5014982¡Me mirás cuando te hablo!

icudd-itt Horus, 6 Mayyu 2016
➜ # 2186820

yekkes-as acuddu Horus, 6 Mayyu 2016
➜ # 374643Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю!

icudd-itt Horus, 6 Mayyu 2016
➜ # 6397474mi toki tawa sina la o lukin tawa mi.

icudd-itt list, 25 Tubeṛ 2017
➜ # 7693838Look at me when I'm talking to you.

icudd-itt raggione, 5 Yennayer 2019
➜ # 7701099Kijk me aan als ik tegen je praat!

icudd-itt PaulP, 6 Yennayer 2019
➜ # 7701096Kijk me aan als ik tegen je praat.

icudd-itt PaulP, 6 Yennayer 2019
➜ # 10953822Katso minua, kun minä puhun sinulle!

icudd-itt toivo, 3 Yulyu 2022