menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 504753 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 odexed odexed February 25, 2016 February 25, 2016 at 11:34:53 AM UTC flag Report link Permalink

assasination->assassination

 saeb saeb May 5, 2016 May 5, 2016 at 6:24:43 PM UTC flag Report link Permalink

audio seems to be locking editing on this

MarijnKp MarijnKp May 8, 2021 May 8, 2021 at 5:01:35 PM UTC flag Report link Permalink

Still needs to be changed, but the audio...
@CK

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence is original and was not derived from translation.

History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?

se jmina la'o zoi.saeb.zoi, September 8, 2010
➜ #504841La historia es como la física cuántica, el observador influye en el acontecimiento observado. ¿Es el asesinato de Kennedy una partícula o una onda?

gau la'o zoi.Leono.zoi se jorne, September 8, 2010
➜ #504845Historio estas kiel kvantuma fiziko, observanto influas sur la observatan okazaĵon. Ĉu la murdo de Kennedy estas partiklo aŭ ondo?

gau la'o zoi.Leono.zoi se jorne, September 8, 2010
➜ #882403歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか？

gau la'o zoi.thyc244.zoi se jorne, May 8, 2011
➜ #910803A história é como a física quântica: o observador afeta o evento observado. O assassinato de Kennedy é uma partícula ou uma onda?

gau la'o zoi.alexmarcelo.zoi se jorne, May 27, 2011
➜ #1453194Geschichte ist wie Quantenphysik, der Beobachter beeinflusst das betrachtete Ereignis. Ist das Kennedy-Attentat ein Partikel oder eine Welle?

gau la'o zoi.Vortarulo.zoi se jorne, February 24, 2012
➜ #2731334История подобна квантовой физике, где наблюдатель оказывает влияние на наблюдаемое явление. Убийство Кеннеди - это частица или волна?

gau la'o zoi.shanghainese.zoi se jorne, September 10, 2013
➜ #4242359Sejarah itu seperti Fisika Kuantum, pengamatnya mempengaruhi kejadian yang diamati. Apakah pembunuhan Kennedy sebuah partikel ataukah sebuah gelombang?

gau la'o zoi.Bilmanda.zoi se jorne, May 21, 2016
History is like quantum physics: the observer affects the event observed. Is the Kennedy assassination a particle or a wave?

se stika la'o zoi.AlanF_US.zoi, May 8, 2021
➜ #11324821Sejarah itu seperti fisika kuantum: pengamat memengaruhi peristiwa yang diamati. Apakah pembunuhan Kennedy sebuah partikel atau sebuah gelombang?

gau la'o zoi.Pacific.zoi se jorne, December 13, 2022