menu
तातोएबा
 language
ब्राउज़ expand_more
यादृच्छिक वाक्य दिखाएँ
भाषा के अनुसार ब्राउज़ करें
सूची के अनुसार ब्राउज़ करें
टैग के अनुसार ब्राउज़ करें
ऑडियो ब्राउज़ करें
समुदाय expand_more
वाल
सभी सदस्यों की सूची
सदस्यों की भाषाएँ
देशी वक्ता
पंजीकरण लॉग इन
language हिन्दी
menu
तातोएबा

chevron_right पंजीकरण

chevron_right लॉग इन

ब्राउज़

chevron_right यादृच्छिक वाक्य दिखाएँ

chevron_right भाषा के अनुसार ब्राउज़ करें

chevron_right सूची के अनुसार ब्राउज़ करें

chevron_right टैग के अनुसार ब्राउज़ करें

chevron_right ऑडियो ब्राउज़ करें

समुदाय

chevron_right वाल

chevron_right सभी सदस्यों की सूची

chevron_right सदस्यों की भाषाएँ

chevron_right देशी वक्ता

search
मददउन्नत खोज
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left पिछले यादृच्छिक अगला keyboard_arrow_right
पिछले, अगले या यादृच्छिक वाक्य की भाषा
arrow_forward

वाक्य #517870

info_outline मेटाडाटा
warning
निम्न वाक्य पहले से ही मौजूद होने के कारण आपका वाक्य जोड़ा नहीं गया।
unfold_more समीक्षा न किए गए ट्रांसक्रिप्शन दिखाएं unfold_less समीक्षा न किए गए ट्रांसक्रिप्शन छिपाएं
वाक्य #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} से संबंधित है वाक्य क्र. #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star यह वाक्य देशी वक्ता का है।
warning यह वाक्य विश्वसनीय नहीं है।
content_copy वाक्य की प्रतिलिपि बनाएँ info वाक्य के पृष्ठ पर जाएँ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
अनुवाद
इस अनुवाद को अनलिंक करें link सीधा अनुवाद करें chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} मौजूदा वाक्य #{{::translation.id}} को अनुवाद के रूप में जोड़ा गया है।
edit इस अनुवाद को संपादित करें
warning यह वाक्य विश्वसनीय नहीं है।
content_copy वाक्य की प्रतिलिपि बनाएँ info वाक्य के पृष्ठ पर जाएँ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
अनुवादों के अनुवाद
इस अनुवाद को अनलिंक करें link सीधा अनुवाद करें chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} मौजूदा वाक्य #{{::translation.id}} को अनुवाद के रूप में जोड़ा गया है।
edit इस अनुवाद को संपादित करें
warning यह वाक्य विश्वसनीय नहीं है।
content_copy वाक्य की प्रतिलिपि बनाएँ info वाक्य के पृष्ठ पर जाएँ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कम अनुवाद दिखाएँ

टिप्पणियाँ

 PaulP PaulP 18 सितंबर 2016, संपादित 18 सितंबर 2016 को 9:10:24 pm UTC, संपादित 18 सितंबर 2016 को 9:16:53 pm UTC flag Report link पर्मालिंक

→ malfermitaj

al_ex_an_der al_ex_an_der 11 अक्तूबर 2016, संपादित 11 अक्तूबर 2016 को 8:46:38 pm UTC, संपादित 11 अक्तूबर 2016 को 8:47:23 pm UTC flag Report link पर्मालिंक

→ nefermitaj
PIV: Tia, ke oni ĝin ne fermis: ili ne povas plu teni la okulojn nefermitaj (L.L. Zamenhof)

Certe ankaŭ eblas "malfermitaj".

PaulP PaulP 12 अक्तूबर 2016 12 अक्तूबर 2016 को 4:52:30 am UTC flag Report link पर्मालिंक

Ĉar la frazo kun „malfermitaj” jam ekzistas, certe preferindas „nefermitaj”. „Malfermaj” ne eblas, ĉar la okuloj malfermas nenion. Ili estas malfermitaj de „ties posedanto” ;-)

nimfeo nimfeo 12 अक्तूबर 2016 12 अक्तूबर 2016 को 6:02:24 am UTC flag Report link पर्मालिंक

+1

मेटाडाटा

close

टैग

सभी टैग देखें

सूचियाँ

वाक्य पाठ

लाइसेंस: CC BY 2.0 FR

ऑडियो

{{audio.author}} द्वारा Unknown author

लाइसेंस: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

लॉग

यह वाक्य शुरू में वाक्य #360302Halt deine Augen offen. के अनुवाद के रूप में जोड़ा गया था।

Tenu viajn okulojn malfermaj.

,

➜ #360302Halt deine Augen offen.

,

➜ #549872Tenu viajn okulojn malfermitaj.

,

➜ #1272319Mantén tus ojos abiertos.

,

➜ #718530

,

Tenu viajn okulojn nefermitaj.

,

➜ #323770Keep your eyes open.

,

➜ #885794Hou uw ogen open.

,

➜ #5552556Држите ваше очи отворене.

,

➜ #8443298Houd uw ogen open.

,

➜ #8443297Houd je ogen open.

,