menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 51919

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Guybrush88 Guybrush88 December 29, 2013 December 29, 2013 at 3:38:24 PM UTC flag Report link Permalink

*A steak ?

Metadata

close

Labels

restaurant request Tanaka Corpus
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #214626ステーキにポテトをつけてください。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
I would like steak with a baked potato.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #425662Я бы хотел бифштекс с печёной картошкой.

Hinwezen deur Hellerick, July 13, 2010
➜ #489876Мені, будь ласка, біфштекс з печеною картоплею.

Hinwezen deur deniko, August 31, 2010
➜ #1045866Fırınlanmış patatesle biftek istiyorum.

Hinwezen deur duran, August 15, 2011
➜ #2947345Vorrei una bistecca con una patata al forno.

Hinwezen deur Guybrush88, December 29, 2013
➜ #2947346Io vorrei una bistecca con una patata al forno.

Hinwezen deur Guybrush88, December 29, 2013
➜ #3808573Ich hätte gerne ein Steak mit einer Ofenkartoffel.

Hinwezen deur Esperantostern, January 29, 2015
➜ #3869244Poproszę stek z pieczonymi ziemniakami.

Hinwezen deur jeedrek, February 15, 2015
➜ #3869149Vreau friptură cu cartof copt.

Hinwezen deur PaulP, February 16, 2015
I would like a steak with a baked potato.

bewaarkt deur CK, May 29, 2022