menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 5278826 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #899478Mon épaule me fait mal..

Mia ŝultro dolotas min.

se jmina la'o zoi.nimfeo.zoi, July 16, 2016
➜ #899478Mon épaule me fait mal.

gau la'o zoi.nimfeo.zoi se jorne, July 16, 2016
Mia ŝultro doloras min.

se stika la'o zoi.nimfeo.zoi, February 14, 2019
➜ #7775553Min skulder gør ondt.

gau la'o zoi.danepo.zoi se jorne, February 14, 2019
➜ #3682650Jeg har ondt i skulderen.

gau la'o zoi.danepo.zoi se jorne, February 14, 2019
➜ #899746

gau la'o zoi.danepo.zoi se jorne, February 14, 2019
➜ #899477My shoulder hurts.

gau la'o zoi.danepo.zoi se jorne, February 14, 2019
➜ #1876718Omuzum ağrıyor.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, February 14, 2019
➜ #900776Me duele el hombro.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, February 14, 2019
➜ #5597020Meu ombro dói.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, February 14, 2019
➜ #660046У меня болит плечо.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, February 14, 2019
➜ #899475J'ai mal à l'épaule.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, February 14, 2019
➜ #787675Mia ŝultro doloras.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, February 14, 2019
➜ #839091Ik heb pijn aan de schouder.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, February 14, 2019
➜ #914298Mi fa male la spalla.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, February 14, 2019
➜ #787533Mir tut die Schulter weh.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, February 14, 2019
➜ #1875367Ich habe Schulterschmerzen.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, February 14, 2019
➜ #4585964J'ai des douleurs à l'épaule.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, February 14, 2019
➜ #3631442La ŝultro doloras min.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, February 14, 2019
➜ #2149307Eu estou com dor no ombro.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, February 14, 2019