menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 5424

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Horus Horus 19. elokuuta 2016 19. elokuuta 2016 klo 19.40.10 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5354718

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

Это новая фотография?

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #16那是一张近照吗？

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #92

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #1291Is it a recent picture?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #2496¿Es una foto reciente?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #3106Est-ce que c'est une photo récente ?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #4716それは最近の写真？

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5363이 사진 최근 거에요?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5676Tấm hình này có mới không?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5990Is dit een recente foto?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #414550Ez egy mostani fénykép?

käyttäjän debian2007 linkittämä, 29. kesäkuuta 2010
➜ #490155Це нова світлина?

käyttäjän Wordowl linkittämä, 31. elokuuta 2010
➜ #566954Tai nauja fotografija?

käyttäjän fanty linkittämä, 15. lokakuuta 2010
➜ #1358730Бұл жаңа фотография ма?

käyttäjän Serzha linkittämä, 13. tammikuuta 2012
➜ #3294445Бу саҥа хаартыска дуо?

käyttäjän Halan linkittämä, 3. kesäkuuta 2014
➜ #5126122Is this a new photo?

käyttäjän marafon linkittämä, 19. toukokuuta 2016
➜ #1978505C'est une nouvelle photo?

käyttäjän Horus linkittämä, 19. elokuuta 2016
➜ #3807200È una fotografia recente?

käyttäjän dnnywld linkittämä, 19. joulukuuta 2016
➜ #10546350C'est une nouvelle photo ?

käyttäjän marafon linkittämä, 16. tammikuuta 2022
➜ #10546351Est-ce une nouvelle photo ?

käyttäjän marafon linkittämä, 16. tammikuuta 2022
➜ #10710553Er þetta ný ljósmynd?

käyttäjän nipbud linkittämä, 9. maaliskuuta 2022
➜ #571550זו תמונה חדשה?

käyttäjän IvritLover linkittämä, 20. lokakuuta 2023
➜ #6534624sitelen ni li sin anu seme?

käyttäjän EugeneGS linkittämä, 29 päivää sitten