menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #543984

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 blay_paul blay_paul November 20, 2010 November 20, 2010 at 12:22:16 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

I'm a bit dubious of this as a translation of 人をからかわないで。

Metadata

close

Etîketî

imperative 6 syllables present simple List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #144418人をからかわないで。 amê îlawekerdene.

Don't make fun of people.

hetê CKra ame îlawekerdene, October 3, 2010
➜ #144418人をからかわないで。

hetê CK ra ame girêdayene, October 3, 2010
➜ #544265No te burles de la gente.

hetê Shishir ra ame girêdayene, October 3, 2010
➜ #544559Ekki gera grín að fólki.

hetê Swift ra ame girêdayene, October 4, 2010
➜ #549016Ne te moque pas des gens.

hetê Scott ra ame girêdayene, October 6, 2010
➜ #555940Ne moku homojn.

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 9, 2010
➜ #585868Nie wyśmiewaj się z innych.

hetê Bilberry ra ame girêdayene, October 25, 2010
➜ #144419人をからかってはいけない。

hetê CK ra ame girêdayene, November 3, 2010
➜ #821464Не се присмивай на хората.

hetê ednorog ra ame girêdayene, April 2, 2011
➜ #834319不要取笑人。

hetê Martha ra ame girêdayene, April 11, 2011
➜ #1289247İnsanlarla alay etmeyin.

hetê duran ra ame girêdayene, December 9, 2011
➜ #1840067אל תעשה צחוק מאנשים.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, September 14, 2012
➜ #2379386दुसर्‍या लोकांची मजा उडवू नकोस.

hetê sabretou ra ame girêdayene, April 14, 2013
➜ #2494920Не подшучивай над людьми.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, June 13, 2013
➜ #4710978Jangan mempermainkan orang lain.

hetê Bilmanda ra ame girêdayene, November 20, 2015
➜ #6940982Не насміхайся над іншими.

hetê deniko ra ame girêdayene, June 12, 2018
➜ #6940984Не насміхайтеся над іншими.

hetê deniko ra ame girêdayene, June 12, 2018
➜ #7431116Ne űzz gúnyt az emberekből.

hetê H_Liliom ra ame girêdayene, November 8, 2018