menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 558410

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #7894J'ai un cousin avocat..

Tengo un primo abogado.

touvougd deur Shishir, October 10, 2010
➜ #7894J'ai un cousin avocat.

Hinwezen deur Shishir, October 10, 2010
➜ #840956Mi havas kuzon kiu estas advokato.

Hinwezen deur martinod, April 16, 2011
➜ #1268619Tenho um primo advogado.

Hinwezen deur alexmarcelo, November 28, 2011
➜ #839012Ich habe einen Cousin, der Anwalt ist.

Hinwezen deur marcelostockle, February 12, 2012
➜ #250006I have a cousin who is a lawyer.

Hinwezen deur marcelostockle, February 12, 2012
➜ #592762Mi havas kuzon, kiu estas advokato.

Hinwezen deur marcelostockle, February 12, 2012
➜ #164502私には弁護士のいとこがいる。

Hinwezen deur marcelostockle, February 12, 2012
➜ #841201Ik heb een kozijn die advocaat is.

Hinwezen deur marcelostockle, February 12, 2012
➜ #839399Ik heff en Kuseng, de Avkaat is.

Hinwezen deur marcelostockle, February 12, 2012
➜ #2677619Sɛiɣ yiwen n memmi-s n ɛemmi d abugaṭu.

Hinwezen deur Amastan, August 15, 2013
➜ #2677621Sɛiɣ yiwen n memmi-s n xali d abugaṭu.

Hinwezen deur Amastan, August 15, 2013
➜ #3114200Ik heb een neef die advocaat is.

Hinwezen deur Elsofie, December 14, 2019
➜ #11538720Sɛiɣ yiwen n memmi-s n ɛemmi d abugaṭu.

Hinwezen deur samir_t, February 15, 2023
➜ #11538721Sɛiɣ yiwen n memmi-s n xali d abugaṭu.

Hinwezen deur samir_t, February 15, 2023