menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #63896

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #226549お目にかかれて光栄です。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
I am honored to meet you.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #345284我很榮幸能見到你。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, December 31, 2009
➜ #364998Je suis très honoré de vous rencontrer.

hetê sysko ra ame girêdayene, February 16, 2010
➜ #627506Es ist mir eine Ehre, Ihnen zu begegnen.

hetê jakov ra ame girêdayene, November 29, 2010
➜ #627590Estas honoro por mi renkonti vin.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 4, 2011
➜ #1458539Es un honor para mí conocerlo.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 27, 2012
➜ #1594084Sono onorato di conoscerti.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 26, 2012
➜ #1594085Sono onorata di conoscerti.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 26, 2012
➜ #1594086Sono onorato di conoscervi.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 26, 2012
➜ #1594087Sono onorata di conoscervi.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 26, 2012
➜ #1594088Sono onorato di conoscerla.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 26, 2012
➜ #1594089Sono onorata di conoscerla.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 26, 2012
➜ #1594090Io sono onorato di conoscerla.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 26, 2012
➜ #1594091Io sono onorata di conoscerla.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 26, 2012
➜ #1594092Io sono onorato di conoscerti.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 26, 2012
➜ #1594093Io sono onorata di conoscerti.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 26, 2012
➜ #1594094Io sono onorato di conoscervi.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 26, 2012
➜ #1594095Io sono onorata di conoscervi.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 26, 2012
➜ #1594369לכָבוד לי לפגוש אותך.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, May 27, 2012
➜ #3168688Sizinle tanışmaktan onur duydum.

hetê deyta ra ame girêdayene, April 12, 2014
➜ #3664448إنه لشرف لي أن ألتقي بك .

hetê Alaakhalid ra ame girêdayene, November 29, 2014
➜ #6874592Je suis honoré de vous rencontrer.

hetê kaiperkins271 ra ame girêdayene, May 8, 2018
➜ #10261365Iga iyi addur ad dik miggirɣ.

hetê AyourAchtouk ra ame girêdayene, August 25, 2021
➜ #12181016ⵉⴳⴰ ⵉⵢⵉ ⴰⴷⴷⵓⵔ ⴰⴷ ⴷⵉⴽ ⵎⵎⴰⵇⵇⴰⵔⵖ.

hetê Muh_lchgr ra ame girêdayene, November 27, 2023
➜ #12181018ⵉⴳⴰ ⵉⵢⵉ ⴰⴷⴷⵓⵔ ⴰⴷ ⴷⵉⵎ ⵎⵎⴰⴳⴳⴰⵔⵖ.

hetê Muh_lchgr ra ame girêdayene, November 27, 2023