menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #707811

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 Horus Horus 20 гыйнвар, 2015 ел 20 гыйнвар, 2015 ел, 6:33:58 UTC flag Report link Даими сылтама

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3472313
x #3472314
x #3304884
x #3304883

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#535365Dieses Buch ist meins.

Ez a könyv az enyém.

өстәлгән Aleksandro40, 11 гыйнвар, 2011 ел
➜ #535365Dieses Buch ist meins.

белән бәйле Aleksandro40, 11 гыйнвар, 2011 ел
➜ #516622This book is mine.

белән бәйле Hans_Adler, 19 март, 2011 ел
➜ #3304883

белән бәйле CK, 7 октябрь, 2014 ел
➜ #3304884

белән бәйле CK, 7 октябрь, 2014 ел
➜ #3472313

белән бәйле CK, 7 октябрь, 2014 ел
➜ #3472314

белән бәйле CK, 7 октябрь, 2014 ел
➜ #373937Questo libro è mio.

белән бәйле Horus, 20 гыйнвар, 2015 ел
➜ #535364Tiu libro estas mia.

белән бәйле Horus, 20 гыйнвар, 2015 ел
➜ #3156709

белән бәйле Horus, 20 гыйнвар, 2015 ел
➜ #3306741Questo libro è il mio.

белән бәйле Horus, 20 гыйнвар, 2015 ел
➜ #334383这是我的书。

белән бәйле Pandaa, 22 август, 2019 ел
➜ #2252805Den här boken tillhör mig.

белән бәйле Cabo, 14 ноябрь, 2020 ел
➜ #11823943Ta knjiga je moja.

белән бәйле Adelpa, 6 июнь, 2023 ел
➜ #6440880Bu kitap benim.

белән бәйле Iye_Tete, 25 ноябрь, 2023 ел
➜ #12592671Táto kniha je moja.

белән бәйле Adelpa, 20 июль, 2024 ел