menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #7524269

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #766780Hi. How are you doing?.

➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by shekitten, November 24, 2018
مرحبا.

added by shekitten, November 24, 2018
➜ #766780Hi. How are you doing?

linked by shekitten, November 24, 2018
مرحبا. كيفك؟

edited by shekitten, November 24, 2018
➜ #427935Saluton, kiel vi fartas?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #1088964Saluton. Kiel vi fartas?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #473456Hola, ¿cómo estás?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #356666Merhaba, nasılsın?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #427047Hallo! Wie geht’s?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #138868Hello, how are you?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #473177Hi, how are you?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #428407Hi, how's it going?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #510389Hi. How are you?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #505657Hello, how are you doing?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #4771701Hello! How are you?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #487718Saluton! Kiel vi fartas?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #2182305שלום, מה שלומך?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #3174051Halló! Hogy vagy?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #3174053Helló, hogy vagy?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #657642Szia! Hogy vagy?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #1047905Szia, hogy vagy?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #6298280Helló! Hogy vagy?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #1506036Saluto, quale tu standas?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #473495Hæ, hvernig gengur?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #381807Ciao! Come stai?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #380137Ciao, come stai?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #4654632Salve, come sta?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #5875103Salve! Quid agis?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #1147929Selam, nasılsın?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #459600Merhaba! Nasılsın?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #8106170אַ גוטן טאָג, װאָס מאַכסטו?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #3464610א גוטן טאג, װי גײט עס?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #8760274Saluto, quale vu standas?

linked by shekitten, May 17, 2020
➜ #8760273Helo, co es'gw?

linked by shekitten, May 18, 2020