menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №783722

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #783721He pasado todo el día leyendo esta novela..

J'ai passé toute la journée à lire ce roman.

added by Anthaus, 8 сакавіка 2011 г.
➜ #783721He pasado todo el día leyendo esta novela.

linked by Anthaus, 8 сакавіка 2011 г.
➜ #783678Ich verbrachte den ganzen Tag damit, den Roman zu lesen.

linked by fucongcong, 8 сакавіка 2011 г.
➜ #783594I spent the whole day reading that novel.

linked by fucongcong, 8 сакавіка 2011 г.
➜ #783596我整个一日天看了搿本小说。

linked by fucongcong, 8 сакавіка 2011 г.
➜ #783678Ich verbrachte den ganzen Tag damit, den Roman zu lesen.

unlinked by fucongcong, 8 сакавіка 2011 г.
➜ #252489I spent the whole day in reading the novel.

linked by fucongcong, 8 сакавіка 2011 г.
➜ #784366我一整天都在看这本小说。

linked by fucongcong, 8 сакавіка 2011 г.
➜ #783191Ich habe den ganzen Tag damit zugebracht, den Roman zu lesen.

linked by arcticmonkey, 15 сакавіка 2011 г.
➜ #783678Ich verbrachte den ganzen Tag damit, den Roman zu lesen.

linked by arcticmonkey, 15 сакавіка 2011 г.
➜ #991957

linked by GrizaLeono, 15 ліпеня 2011 г.
➜ #1066986Я провёл целый день за чтением этого романа.

linked by marafon, 23 студзеня 2013 г.
➜ #991957

unlinked by Horus, 15 красавіка 2019 г.
➜ #783668Mi pasigis la tutan tagon legante tiun romanon.

linked by Horus, 15 красавіка 2019 г.