menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 807683

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

In the wagon were a few tools and some extra guns.

added by CK, 2011 M03 23
➜ #1049107Vaunussa oli joitakin työkaluja ja muutamia lisäaseita.

linked by Silja, 2011 M08 17
➜ #1933523In dem Waggon gab es einige Werkzeuge und ein paar Extrawaffen.

linked by Ennocb, 2012 M10 18
➜ #4267476Vagonda birkaç araç ve birkaç ekstra silah vardı.

linked by duran, 2015 M06 11
➜ #5012056În vagon erau câteva unelte și niște pistoale în plus.

linked by fathe, 2016 M03 26
➜ #10834035A cikin keken ɗin akwai aan kayan aikin da wasu karin bindigagi.

linked by TWB, 2022 M05 16
➜ #10834036Kwenye mkokoteni kulikuwa na vifaa vichache na bunduki za ziada.

linked by TWB, 2022 M05 16
➜ #10834037ኣብታ ዓረብያ፡ ሒደት ናውትን ተወሳኺ ሸጓጉጥን ነይሩ።

linked by TWB, 2022 M05 16
➜ #10927079Suro gilmadә yen karewa cidaye gana laa-a bәnduwuwa laa-a mbeji.

linked by TWB, 2022 M06 21
➜ #10927081Malor garir butore kissu atiyar aar malsamana okkol aish'shil.

linked by TWB, 2022 M06 21