menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 8281

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

Je me suis fait couper les cheveux chez le coiffeur hier.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #169869昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #244617I had my hair cut at the barber shop yesterday.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #393008Ich habe mir gestern beim Frisör die Haare schneiden lassen.

käyttäjän MUIRIEL linkittämä, 24. toukokuuta 2010
➜ #599676我昨天去了理髮店理髮。

käyttäjän U2FS linkittämä, 14. toukokuuta 2011
➜ #1419314Ich hab mir gestern beim Friseur die Haare schneiden lassen.

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 9. helmikuuta 2012
➜ #1828925Mi iris hieraŭ ĉe la barbiro, por ke li tondu al mi la harojn.

käyttäjän Petro1 linkittämä, 9. syyskuuta 2012
➜ #2989976Mi tondigis al mi la harojn ĉe la frizisto hieraŭ.

käyttäjän nimfeo linkittämä, 16. tammikuuta 2014
➜ #4002117Hieraŭ mi igis la hariston tondi miajn harojn.

käyttäjän GrizaLeono linkittämä, 29. maaliskuuta 2015
➜ #5145472Вчора я підстригся у перукарні.

käyttäjän deniko linkittämä, 17. toukokuuta 2016
➜ #9081673Ejo nimwesheje imishatsi kwa kimyozi.

käyttäjän driini linkittämä, 3. lokakuuta 2020
➜ #13381959Я вчера постригся в парикмахерской.

käyttäjän marafon linkittämä, 2. elokuuta 2025