menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº8903758

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #1829Life is beautiful..

דאָס לעבן איז שיין.

προσθήκη από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ CC0 1.0

άδεια επιλέχθηκε από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #1829Life is beautiful.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #7611323الحياة حلوة

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #375584الحياة جميلة.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #658687החיים יפים.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #638Das Leben ist schön.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #338775La vivo belas.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #600008La vivo estas bela.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #3651La vie est belle.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #8491993Ὁ βίος καλός ἐστιν.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #2592286Vita pulchra est.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #5552483Ла виве ес бела.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #5290815La vive es bela.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #843821Dat Leven is mooi.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #377853Het leven is mooi.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #380513A vida é bela.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #2593100A vida é bonita.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #2568418Viața e frumoasă.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #600004Život je pekný.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #350044Życie jest piękne.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #5651Жизнь прекрасна.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #481029Hayat güzeldir.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #8903743La vida isch bela.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ #2936La vida es bella.

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιουλίου 2020
➜ CC BY 2.0 FR

άδεια αλλάχθηκε από TatoebaAdmins, την 8 Σεπτεμβρίου 2020
➜ #13004814t Levent is mooi.

σύνδεση από Tom9358, την 25 Ιανουαρίου 2025