menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on June 14, 2025 at 4:00 AM UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

jai gau de'a catlu
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 9058315 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence is original and was not derived from translation.

Big fish eat the small ones.

se jmina la'o zoi.CK.zoi, September 22, 2020
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by CK, September 22, 2020
➜ #2185521大きい魚は小さい魚を食べます。

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, September 22, 2020
➜ #9059305Grote vissen eten de kleintjes.

gau la'o zoi.MarijnKp.zoi se jorne, September 22, 2020
➜ #9102786Os peixes grandes comem os pequenos.

gau la'o zoi.JGEN.zoi se jorne, October 4, 2020
➜ #2392954मोठे मासे छोट्यांना खातात.

gau la'o zoi.sabretou.zoi se jorne, October 9, 2020
➜ #1844159Большая рыба ест маленькую.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, October 12, 2020
➜ #8624102Большие рыбы едят маленьких.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, October 12, 2020
➜ #12390847Velká ryba požírá tu malou.

gau la'o zoi.aldar.zoi se jorne, March 27, 2024
➜ #12931181Wielgie ryby niy jedzōm ônych małych.

gau la'o zoi.vxern.zoi se jorne, December 22, 2024
➜ #12931182Wielgie ryby niy jedzōm myńszych.

gau la'o zoi.vxern.zoi se jorne, December 22, 2024
➜ #12931183Wielgie ryby niy jedzōm małych.

gau la'o zoi.vxern.zoi se jorne, December 22, 2024