clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1569387.

Il n'avait rien à voir avec le cas.

added by alexmarcelo, 2012-05-13 06:53

#1569387

linked by alexmarcelo, 2012-05-13 06:53

#290892

linked by alexmarcelo, 2012-05-19 19:26

Il n'avait rien à voir avec l'affaire.

edited by alexmarcelo, 2012-05-21 23:03

#2393220

linked by nimfeo, 2013-04-20 13:41

#2835349

linked by marafon, 2013-11-08 00:46

#112784

linked by Aiji, 2016-10-16 13:37

Sentence #1569390

fra
Il n'avait rien à voir avec l'affaire.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
He had nothing to do with the case.
epo
Li havas nenion komunan kun la afero.
jpn
彼はその事件とは全然関係がなかった。
rus
Он не имел никакого отношения к этому делу.
spa
Él no tenía nada que ver con el caso.
cmn
他和那件事半點關係也沒有。
他和那件事半点关系也没有。
deu
Er hatte nichts mit dem Fall zu tun.
hin
उसका इस केस के साथ कोई लेना-देना नहीं था।
pol
On nie miał z tym nic wspólnego.
tur
Onun olayla bir ilgisi yoktu.

Comments

sacredceltic sacredceltic 2012-05-21 16:35 link permalink

avec l'affaire

alexmarcelo alexmarcelo 2012-05-21 23:03 link permalink

Corrigé, merci.

sacredceltic sacredceltic 2012-05-21 23:13 link permalink

on parle de « cas » dans un contexte médical, plutôt...