menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #284

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 tommy_san tommy_san November 4, 2014 November 4, 2014 at 2:18:42 PM UTC link Permalink

こんにちは。タトエバへようこそ。

こちらのスタートガイドをお読みください。
http://en.wiki.tatoeba.org/arti...ow/quick-start


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3605986 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 8:03:42 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3605986

Horus Horus April 23, 2015 April 23, 2015 at 11:03:20 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3997235

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Ich spreche kein {Japanisch}{1}.

added by an unknown member, date unknown
➜ #1482I don't speak Japanese.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2685No hablo japonés.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3297Je ne parle pas japonais.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4896私は日本語が話せない。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5612Я не говорю по-японски.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5744Tôi không biết nói tiếng Nhật.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #352713

linked by zipangu, January 25, 2010
➜ #377766Ik spreek geen Japans.

linked by Dorenda, April 13, 2010
➜ #382788

linked by esperanto, April 26, 2010
➜ #384958Ik praat gjin Japansk.

linked by Dorenda, May 2, 2010
➜ #397369Я не размаўляю па-японску.

linked by Demetrius, June 1, 2010
➜ #466419Neumím japonsky.

linked by mbm, August 17, 2010
➜ #475415

linked by kblakes, August 22, 2010
➜ #475414(not (languageSpoken (PronounFn FirstPerson-NLAttr Singular-NLAttr Ungendered-NLAttr SubjectPronoun) JapaneseLanguage))

linked by blay_paul, September 14, 2010
➜ #475416

linked by blay_paul, September 14, 2010
➜ #475417

linked by blay_paul, September 14, 2010
➜ #475417

unlinked by blay_paul, September 14, 2010
➜ #475416

unlinked by blay_paul, September 14, 2010
➜ #475415

unlinked by blay_paul, September 14, 2010
➜ #659297mi toki ala lon toki Nijon.

linked by Vortarulo, December 10, 2010
➜ #399287Ég tala ekki japönsku.

linked by Pharamp, February 20, 2011
➜ #368188En puhu japania.

linked by Shishir, March 14, 2011
➜ #340438Eu não falo japonês.

linked by Shishir, March 14, 2011
➜ #799749Ik snack keen Japaansch.

linked by slomox, August 5, 2011
➜ #1246258Njerěču japanšćinu.

linked by Tlustulimu, November 18, 2011
➜ #1246259Njepowědam japańšćinu.

linked by Tlustulimu, November 18, 2011
➜ #1345790Ek praat geen Japannees nie.

linked by arcticmonkey, January 8, 2012
➜ #338649Δε μιλάω Ιαπωνικά.

linked by enteka, January 21, 2012
➜ #1069888I can't speak Japanese.

linked by marcelostockle, February 11, 2012
➜ #1472939Io non parlo giapponese.

linked by Guybrush88, March 7, 2012
➜ #793279Je ne parle pas le japonais.

linked by Guybrush88, March 7, 2012
➜ #1880786Yo no hablo japonés.

linked by Shishir, October 1, 2012
➜ #707875Jeg taler ikke japansk.

linked by marcelostockle, January 27, 2013
➜ #1676344nIpon Hol vIjatlhbe'.

linked by Vortarulo, March 2, 2013
➜ #448466Nu vorbesc japoneza.

linked by PaulP, April 21, 2014
➜ #3605986

linked by CK, November 8, 2014
➜ #2592526

linked by PaulP, December 19, 2014
➜ #3605397私は日本語を話すことができない。

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3608112

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #259832I couldn't speak Japanese.

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #941154我不會說日語。

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #4096744

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #4096744

unlinked by Horus, April 24, 2015
➜ #414526Nem beszélek japánul.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #3753912

linked by mraz, June 30, 2015
➜ #3179853Én nem beszélek japánul.

linked by mraz, June 30, 2015
➜ #348763Nie mówię po japońsku.

linked by PaulP, June 30, 2015
➜ #4337266mi na se bangu la ponbau

linked by Wuzzy, July 5, 2015
➜ #5332215Japonca konuşmuyorum.

linked by vvv123, August 10, 2016
➜ #7763482Minä en puhu japania.

linked by mraz, February 4, 2019
➜ #8447699Ech schwätze kee Japanesch.

linked by MarijnKp, January 13, 2020
➜ #334909我不说日语。

linked by Yorwba, June 27, 2020
➜ #9289292Ma ei räägi jaapani keelt.

linked by sakslane, May 1, 2021