clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

Show all tags

OK (20,648 sentences)

Sentence #7955051 — belongs to Aleksandro40
hun
Azt hiszem, hogy soha nem házasodom meg.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
I guess I'm never going to get married.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
fra
Je suppose que je ne me marierai jamais.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Creo que nunca me voy a casar.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
cmn
我想我会一辈子单身。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich vermute, dass ich nie heiraten werde.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi supozas ke mi neniam edziĝos.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi supozas ke mi neniam edziniĝos.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
これじゃあ、僕は一生結婚なんて出来やしないや。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Eu acho que nunca vou me casar.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Sanırım asla evlenmeyeceğim.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Гадаю, я ніколи не одружусь.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Гадаю, я ніколи не вийду заміж.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 7 more translations Fewer translations
Sentence #7953748 — belongs to Aleksandro40
hun
Micsoda szégyen mindannyiunk számára.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
How embarrassing for us all.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
spa
Qué vergüenza para todas nosotras.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
spa
Qué vergüenza para todos nosotros.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Qué bochorno para todos nosotros.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Qué bochorno para todas nosotras.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Qué bochornoso para todos nosotros.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Qué bochornoso para todas nosotras.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Qué vergonzoso para todos nosotros.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Qué vergonzoso para todas nosotras.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Hepimiz için ne kadar da utanç verici.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 5 more translations Fewer translations
Sentence #7953747 — belongs to Aleksandro40
hun
Mintegy kétszázan vettek részt.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
spa
Asistieron cerca de doscientas personas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
por
Cerca de 200 pessoas compareceram.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #7953743 — belongs to Aleksandro40
hun
A busz megállt és Tomi leszállt.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
The bus stopped and Tom got off.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
spa
El bus paró y Tom se bajó.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ber
Yeḥbes usakal-nni yernu yers-d Tom.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Yebded usakal-nni yernu yers-d Tom.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
De bus stopte en Tom stapte uit.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Автобус остановился, и Том вышел.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #7953542 — belongs to Aleksandro40
hun
A hó betakarta az autóbuszt.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Snow covered the bus.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
La neĝo kovris la buson.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
La neige a couvert l’autobus.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
La nieve ha cubierto el autobús.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ber
Asakal-nni idel-it udfel.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Asakal-nni yella idel-it udfel.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Sneen dækkede bussen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Schnee bedeckte den Bus.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
gos
Snij dekte bus.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
שלג כיסה את האוטובוס.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
A buszt hó borította el.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
雪がバスを覆っている。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kab
Adfel iɣumm aṭubus.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Sneeuw bedekte de bus.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Zăpada acoperea autobuzul.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Автобус занесло снегом.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Снег завалил автобус.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Kar otobüsü kapladı.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Автобус занесло снігом.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 14 more translations Fewer translations
Sentence #7953541 — belongs to Aleksandro40
hun
A tragédia a nemesek szórakozása.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Die Tragödie ist die Unterhaltung des Adels.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Tragedy is the entertainment of the nobles.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
La tragedia è l'intrattenimento dei nobili.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
La tragedia es el entretenimiento de los nobles.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
epo
La tragedio estas la distro de la nobelaro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
La tragédie est la distraction des nobles.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Tragedia este distracţia nobililor.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Trajedi soyluların eğlencesidir.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations
Sentence #7953540 — belongs to Aleksandro40
hun
Szabad vagyok!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Ich bin frei.
volume_up Play audio recorded by Oblomov info
chevron_right
eng
I'm free.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
I'm free!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi estas libera.
volume_up Play audio recorded by Objectivesea info
chevron_right
epo
Mi liberas!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi estas libera!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je suis libre.
volume_up Play audio recorded by sysko info
chevron_right
fra
Je suis libre !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¡Soy libre!
volume_up Play audio recorded by arh info
Translations of translations
chevron_right
ara
أنا حُرّ.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bel
Я вольны.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ces
Jsem svobodný.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
我有空。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Jeg er fri.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ell
Είμαι ελεύθερος.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eus
Libre nago.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Olen vapaa mies.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Minulla on vapaata.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Olen vapaa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Olen vapaa nainen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Minulla ei ole tekemistä.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Minulla on aikaa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Olen vapaana.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je suis disponible.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אני חופשי.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אני חופשייה.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אני פנוי.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אני פנויה.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Szabad vagyok.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Én szabad vagyok.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ile
Yo es líber.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
isl
Ég er laus.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Sono libero.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Sono libera.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Sono gratuito.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Sono gratuita.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Io sono libero!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jbo
mi zifre
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
私は暇だ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
暇ですよ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
私は自由の身だ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
手は空いていますよ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
時間はあります。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lat
Liber sum.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Aš esu laisvas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Aš esu laisva.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Слободен сум.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nds
Ik bün free.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Ik ben vrij.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Ik ben vrij!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pes
من آزاد هستم.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Jestem wolny.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Jestem wolny!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Eu sou livre.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Estou livre.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Eu sunt liber.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Sunt liber.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Sunt liberă.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я свободен.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я свободна.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я свободна!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я свободен!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Yo soy libre.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Estoy libre.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
swe
Jag är ledig.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tat
Мин азат кеше.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tlh
jItlhab.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
mi wile pali e ijo la mi ken pali e ni.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
mi ken pali e wile mi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
mi lawa mi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
mi lawa e mi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
mi jan lawa mi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
mi lon poki ala.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
mi ken.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Ben boşum.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Ben özgürüm.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Ben özgürüm!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Я вільний.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Я вільна.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Я свобідний.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Я свобідна.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Я вільна!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Я вільний!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
vol
Binob libik.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
yid
איך בין פֿרײַ.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 80 more translations Fewer translations
Sentence #7953166 — belongs to Aleksandro40
hun
Ha megkóstolod ezt a mártást, kissé sósnak fogod találni.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
If you taste this sauce you'll find it a bit salty.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Se vi gustumos tiun saŭcon, vi trovos ĝin iom saleca.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Si tu goûtes cette sauce tu la trouveras un peu salée.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Si pruebas esta salsa la encontrarás un tanto salada.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ber
Lemmer ad tɛerḍeḍ taḍreẓt-a, ad tt-tafeḍ mellḥet cwiṭ.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bul
Ако опиташ този сос, ще го намериш за леко солен.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
glg
Se probas este mollo atoparalo un tanto salgado.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
ここのソースは舐めてみるとちょっと塩っぱい。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Se você experimentar este molho, o achará um pouco salgado.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 4 more translations Fewer translations
Sentence #7952442 — belongs to barczib
hun
Számos jelentés hiányzott.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Several of the reports were missing.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Diversi rapporti mancavano.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ber
Llan xuṣṣen aṭas seg yiṛabulen-nni.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Einige von den Berichten fehlten.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Kelkaj el la raportoj mankis.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Il nous manque quelques un de nos rapports.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
כמה מהדוחות היו חסרים.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
報告書がいくつか見当たらなかった。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Raporlardan birkaçı eksikti.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 4 more translations Fewer translations
Sentence #7940173 — belongs to maaster
hun
Elszívott egy szivart.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Sie rauchte eine Zigarre.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
She smoked a cigar.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ŝi fumis cigaron.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Elle a fumé un cigare.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ber
Tkeyyef yiwen n usigaṛ.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
היא עישנה סיגר.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Ha fumato un sigaro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Lei ha fumato un sigaro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Fumò un sigaro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Lei fumò un sigaro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Таа пушеше пура.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Ze rookte een sigaar.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Она выкурила сигару.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bir sigara içti.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 9 more translations Fewer translations