Our data is released under various Creative Commons licenses.More information
If you love this content, please consider a donation.
Profile
Sentences
Vocabulary
Reviews
Lists
Favorites
Comments
Comments on Sobsz's sentences
Wall messages
Logs
Audio
Transcriptions
Translate Sobsz's sentences
Contact Sobsz
Stats
- Comments posted
- 252
- Sentences owned
- 938
- Audio recordings
- 0
- Sentences favorited
- 38
- Contributions
- 4,131
Settings
- Email notifications are ENABLED.
- Access to this profile is PUBLIC. All the information can be seen by everyone.
Sobsz
Member since
November 17, 2020
contributor
Name
hecko
Country
Poland
Birthday
-
Homepage
-
i come in here on some days to translate 30 sentences into toki pona and mess up like half of them </joke>
sina toki kepeken toki pona la o lukin e linja nimi mi, o pana e pilin sina tawa mi (kepeken toki pi jan wan taso): https://tatoeba.org/eng/sentenc...ts/show/169283
sina ken lukin e ale ala. o toki e linja nimi open pi lukin sina e linja nimi pini tan ni: mi wile sona e ni: mi weka e linja seme tan lipu.
my favorites are more like bookmarks, things i wanna translate eventually but am *really* unsure about
currently translating cc0 english sentences and planning to make the translations cc0 too once that's possible
and you can do it too! go to this link https://tatoeba.org/eng/sentenc...de&sort=random and set your languages, then click `search` and bookmark the resulting link (i recommend removing the `&rand_seed=blah` from the url)
note that i didn't include kabyle because 60% of kabyle sentences are cc0, which makes them take up 96.5% of all cc0 sentences and i don't wanna add 322k of those at a rate of 1 per second
jan Weko lon ma pona pi toki pona (jan ante li jo e nimi `Eko`)
any pronouns, including inanimate and non-standard ones (roll a d20 if you wish)
sina toki kepeken toki pona la o lukin e linja nimi mi, o pana e pilin sina tawa mi (kepeken toki pi jan wan taso): https://tatoeba.org/eng/sentenc...ts/show/169283
sina ken lukin e ale ala. o toki e linja nimi open pi lukin sina e linja nimi pini tan ni: mi wile sona e ni: mi weka e linja seme tan lipu.
my favorites are more like bookmarks, things i wanna translate eventually but am *really* unsure about
currently translating cc0 english sentences and planning to make the translations cc0 too once that's possible
and you can do it too! go to this link https://tatoeba.org/eng/sentenc...de&sort=random and set your languages, then click `search` and bookmark the resulting link (i recommend removing the `&rand_seed=blah` from the url)
note that i didn't include kabyle because 60% of kabyle sentences are cc0, which makes them take up 96.5% of all cc0 sentences and i don't wanna add 322k of those at a rate of 1 per second
jan Weko lon ma pona pi toki pona (jan ante li jo e nimi `Eko`)
any pronouns, including inanimate and non-standard ones (roll a d20 if you wish)
Languages
No language added.
TIP: Encourage this user to indicate the languages he or she knows.
{{lang.name}}
{{lang.details}}