お会計お願いします。 - la japana ekzempla frazo:

warning

Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.

star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj de tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Ne estas komento ĝis nun.

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 583061L'addition, s'il vous plait..

お会計お願いします。

aldonita de mookeee, 2011-julio-30

➜ n-ro 583061L'addition, s'il vous plait.

ligita de mookeee, 2011-julio-30

➜ n-ro 21098Check, please.

ligita de CK, 2012-aprilo-30

➜ n-ro 462578The bill, please.

ligita de CK, 2012-aprilo-30

➜ n-ro 576512Счёт, пожалуйста.

ligita de sharptoothed, 2013-majo-18

➜ n-ro 407492Счет, пожалуйста.

ligita de sharptoothed, 2013-majo-18

➜ n-ro 2550951Lasku, kiitos.