menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1181558

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Demetrius Demetrius 2011年12月31日 2011年12月31日 1:06:22 UTC link 固定リンク

Please add an exaclamation mark.

alexmarcelo alexmarcelo 2011年12月31日 2011年12月31日 1:07:19 UTC link 固定リンク

everybody (lowercase)

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #1181557שלום לכולם! の翻訳として追加されました。

Hello Everybody

追加：nonymus1, 2011年10月17日
➜ #1181557שלום לכולם!

リンク：nonymus1, 2011年10月17日
➜ #1182133Здравствуйте, все!

リンク：andy, 2011年10月17日
➜ #1182133Здравствуйте, все!

リンク：andy, 2011年10月17日
➜ #466734Всем привет!

リンク：ihar, 2011年12月30日
Hello everybody!

編集：Zifre, 2012年2月5日
➜ #2775855Hallo, alle miteinander!

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年10月6日
➜ #4564601

リンク：Guybrush88, 2015年9月28日
➜ #4564601

リンク解除：Horus, 2015年9月28日
➜ #466654Ciao a tutti!

リンク：Horus, 2015年9月28日
➜ #5307676

リンク：deyta, 2016年7月29日
➜ #5307676

リンク解除：Horus, 2016年7月29日
➜ #509107Herkese merhaba!

リンク：Horus, 2016年7月29日
➜ #7354058Azul meṛṛa fell-awen!

リンク：Igider, 2018年10月28日
➜ #7354059Azul meṛṛa fell-akent!

リンク：Igider, 2018年10月28日
➜ #4346578Herkese merhaba.

リンク：soliloquist, 2019年3月28日
➜ #7828555جملةً مرحبا .

リンク：soliloquist, 2019年3月28日
➜ #7828556Cümleten merhabâ.

リンク：soliloquist, 2019年3月28日
➜ #7807995Привіт усім.

リンク：deniko, 2019年8月20日
➜ #1490588Привіт усім!

リンク：deniko, 2019年9月4日
➜ #8235168Merhabayın!

リンク：soliloquist, 2019年10月5日
➜ #1331230Hei kaikki!

リンク：Thanuir, 2019年10月31日
➜ #8470749გამარჯობა ყველას!

リンク：Natalie_71, 2020年1月20日
➜ #1490562Hallo allemaal!

リンク：MarijnKp, 2020年9月19日
➜ #3395088Hallo, iedereen!

リンク：MarijnKp, 2020年9月19日
➜ #1078381Ahojte, všetci!

リンク：Dominika7, 2020年9月23日
➜ #2921227Hej allihopa!

リンク：Thanuir, 2020年10月17日
➜ #466762Bonjour tout le monde !

リンク：Thanuir, 2021年2月11日
➜ #9264762Bonjour tout le monde !

リンク：Thanuir, 2021年2月11日
➜ #2727104Bonjour à tous !

リンク：Thanuir, 2021年2月12日
➜ #8311779Bonjour à tous !

リンク：Thanuir, 2021年2月12日
➜ #466655大家好！

リンク：DaoSeng, 2021年11月19日
➜ #11057232Hallo iedereen!

リンク：Adelpa, 2022年8月12日
➜ #11244523𑢾𑣁𑣗𑣈𑣓 𑣌𑣉𑣋𑣈 𑣎𑣉𑣙𑣁𑣜!

リンク：Jayanti_Ugursandi, 2022年11月13日
➜ #5893662Hej, allihopa!

リンク：Thanuir, 2024年1月6日
➜ #12467838Hei, alle saman!

リンク：Just_Some_Guy, 8日前