menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1444955

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 4 syllables present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1444954¡Eres un vago!.

You are lazy!

added by el_vecino, 20 თებერვალი, 2012
➜ #1444954¡Eres un vago!

linked by el_vecino, 20 თებერვალი, 2012
➜ #1444956Du bist faul!

linked by marcelostockle, 14 მაისი, 2012
➜ #2000192Sen tembelsin!

linked by duran, 12 ნოემბერი, 2012
➜ #2213572Você é preguiçoso!

linked by asuz, 11 თებერვალი, 2013
➜ #2269961Du är lat!

linked by loghaD, 28 თებერვალი, 2013
➜ #2269962Ni är lata!

linked by loghaD, 28 თებერვალი, 2013
➜ #3629875Ты лентяй!

linked by odexed, 14 ნოემბერი, 2014
➜ #2203054You're lazy.

linked by CK, 6 დეკემბერი, 2015
➜ #7255677Je bent lui!

linked by PaulP, 8 ოქტომბერი, 2018
➜ #7447375Kennemti d tifenianin!

linked by Igider, 10 ნოემბერი, 2018
➜ #7447379Kečč d ameɛgaz!

linked by Igider, 10 ნოემბერი, 2018
➜ #7447381Kemm d tameɛgazt!

linked by Igider, 10 ნოემბერი, 2018
➜ #7447383Kennemti d timeɛgazin!

linked by Igider, 10 ნოემბერი, 2018
➜ #7910659Mangago' hamyo!

linked by MarijnKp, 14 მაისი, 2019
➜ #7910660Gago' hamyo!

linked by MarijnKp, 14 მაისი, 2019
➜ #7910661Gago' hao!

linked by MarijnKp, 14 მაისი, 2019
➜ #8062445Ледащо!

linked by deniko, 19 ივლისი, 2019
➜ #3443814Vi mallaboremas!

linked by PaulP, 6 ნოემბერი, 2020
➜ #9742071Desidiosa es!

linked by shekitten, 10 თებერვალი, 2021
➜ #9742072Desidiosus es!

linked by shekitten, 10 თებერვალი, 2021
➜ #11390910Kečč d ameɛdaz!

linked by Amastan, 30 დეკემბერი, 2022
➜ #11390911Kemm d tameɛdazt!

linked by Amastan, 30 დეკემბერი, 2022
➜ #11390912Kenwi d imeɛdazen!

linked by Amastan, 30 დეკემბერი, 2022
➜ #11390913Kennemti d timeɛdazin!

linked by Amastan, 30 დეკემბერი, 2022
➜ #11780824Tu es paresseuse !

linked by Fenrir, 21 მაისი, 2023
➜ #11780819Vi estas pigra!

linked by PaulP, 22 მაისი, 2023
➜ #12239166ⵜⴳⵉⴷ ⴰⵎⵅⵉⵏ!

linked by Muh_lchgr, 29 დეკემბერი, 2023
➜ #12239167ⵜⴳⵉⴷ ⵜⴰⵎⵅⵉⵏⵜ!

linked by Muh_lchgr, 29 დეკემბერი, 2023
➜ #12239169ⵜⴳⴰⵎ ⵉⵎⵅⵉⵏⵏ!

linked by Muh_lchgr, 29 დეკემბერი, 2023
➜ #12239170ⵜⴳⴰⵎⵜ ⵜⵉⵎⵅⵉⵏⵉⵏ!

linked by Muh_lchgr, 29 დეკემბერი, 2023
➜ #12239171Tgit amxin!

linked by Muh_lchgr, 29 დეკემბერი, 2023
➜ #12239172Tgit tamxint!

linked by Muh_lchgr, 29 დეკემბერი, 2023
➜ #12239173Tgam imxinn!

linked by Muh_lchgr, 29 დეკემბერი, 2023
➜ #12239174Tgamt timxinin!

linked by Muh_lchgr, 29 დეკემბერი, 2023