menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1613750

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #920629Excellent !.

Excellent!

added by Guybrush88, 8 ივნისი, 2012
➜ #920629Excellent !

linked by Guybrush88, 8 ივნისი, 2012
➜ #1613751Eccellente!

linked by Guybrush88, 8 ივნისი, 2012
➜ #1136007善乎哉！

linked by shanghainese, 18 მარტი, 2013
➜ #490176Чудово!

linked by deniko, 1 ნოემბერი, 2013
➜ #3075206Bryntin!

linked by pne, 4 მარტი, 2014
➜ #4230442¡Excelente!

linked by Leono, 28 მაისი, 2015
➜ #4230443

linked by Leono, 28 მაისი, 2015
➜ #4230443

unlinked by Horus, 1 ივნისი, 2015
➜ #552366Bonege!

linked by Horus, 1 ივნისი, 2015
➜ #4694560

linked by PaulP, 11 ნოემბერი, 2015
➜ #4701337Luar biasa!

linked by Bilmanda, 17 ნოემბერი, 2015
➜ #4694560

unlinked by Horus, 16 დეკემბერი, 2015
➜ #4694552Excelent!

linked by Horus, 16 დეკემბერი, 2015
➜ #5881922pona mute a!

linked by Raizin, 9 მარტი, 2017
➜ #1856996מצוין!

linked by ronam, 13 აპრილი, 2017
➜ #6160561Wspaniale!

linked by arie, 17 ივლისი, 2017
➜ #6372013Underbar!

linked by nickrobson, 8 ოქტომბერი, 2017
➜ #6380133Uitstekend!

linked by Micsmithel, 15 დეკემბერი, 2017
➜ #3622996Mükemmel!

linked by SadeceTurkce, 13 თებერვალი, 2019
➜ #7796997Erinomaista!

linked by Thanuir, 5 მარტი, 2019
➜ #7960371ممتاز!

linked by Garnetskull, 6 ივნისი, 2019
➜ #8159899ବଢ଼ିଆ!

linked by anjan, 2 სექტემბერი, 2019
➜ #674222Nagyszerű!

linked by Pandaa, 6 დეკემბერი, 2019
➜ #4422743Remek!

linked by Pandaa, 6 დეკემბერი, 2019
➜ #4964194Kiváló!

linked by Pandaa, 6 დეკემბერი, 2019
➜ #4925877ممتاز!

linked by shekitten, 7 მარტი, 2020
➜ #8620385বঢ়িয়া!

linked by Mohsin_Ali, 20 მარტი, 2020
➜ #8620873অতি সুন্দৰ!

linked by Mohsin_Ali, 20 მარტი, 2020
➜ #8876363अति उत्कृष्ट!

linked by simranbansal, 27 ივნისი, 2020
➜ #6638580Ederki!

linked by basaundi, 25 ივლისი, 2020
➜ #10244709Prachtig!

linked by Raizin, 15 აგვისტო, 2021
➜ #10244716Belege!

linked by Raizin, 28 მარტი, 2022
➜ #11184311ᱟᱹᱰᱤ ᱪᱚᱨᱚᱠ !

linked by PrasantaHembram, 20 ოქტომბერი, 2022
➜ #11184310ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ !

linked by PrasantaHembram, 20 ოქტომბერი, 2022
➜ #4688906عالی!

linked by SJStone, 30 დეკემბერი, 2022
➜ #11973412ⵉⵥⵉⵍ!

linked by Essaidib, 1 აგვისტო, 2023
➜ #11973413ⵜⵥⵉⵍ!

linked by Essaidib, 1 აგვისტო, 2023
➜ #5894023Torrak!

linked by VoiceLessQ, 4 ოქტომბერი, 2023
➜ #12465641Flott!

linked by Just_Some_Guy, 20 მაისი, 2024
➜ #850089Ausgezeichnet!

linked by Adelpa, 11 თებერვალი, 2025
➜ #13034431Výborne!

linked by Adelpa, 11 თებერვალი, 2025
➜ #641880pona!

linked by EugeneGS, 9 მაისი, 2025