menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #2037393

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Horus Horus 17 Ctembeṛ 2016 17 Ctembeṛ 2016 12:50:36 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5445716

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 1813568Wie het jou dit geleer?.

Kiu instruis tion al vi?

yerna-t GrizaLeono, 25 Nunembeṛ 2012
➜ # 1813568Wie het jou dit geleer?

icudd-itt GrizaLeono, 25 Nunembeṛ 2012
➜ # 1584435מי לימד אותך את זה?

icudd-itt fekundulo, 25 Nunembeṛ 2012
➜ # 1584342Who taught you that?

icudd-itt martinod, 24 Yebrir 2013
➜ # 1586950Quem te ensinou isso?

icudd-itt martinod, 24 Yebrir 2013
➜ # 2256960Кто тебя этому научил?

icudd-itt martinod, 24 Yebrir 2013
➜ # 2105495¿Quién te ha enseñado eso?

icudd-itt martinod, 24 Yebrir 2013
➜ # 1813571Onu sana kim öğretti?

icudd-itt martinod, 24 Yebrir 2013
➜ # 2105565Quis te hoc docuit?

icudd-itt martinod, 24 Yebrir 2013
➜ # 1754409¿Quién te enseñó eso?

icudd-itt martinod, 24 Yebrir 2013
➜ # 2399504Wie heeft u dat geleerd?

icudd-itt martinod, 24 Yebrir 2013
➜ # 3293561Qui t'as appris à faire ça ?

icudd-itt nimfeo, 29 Mayyu 2016
➜ # 5150250Quem te ensinou isto?

icudd-itt Horus, 17 Ctembeṛ 2016
➜ # 8128266Wie heeft je dat geleerd?

icudd-itt PaulP, 25 Ɣuct 2019