menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 2236310

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

passive 5 syllables List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom got arrested.

added by CK, 2013 M02 20
➜ #2236369Oni arestis Tomon.

linked by al_ex_an_der, 2013 M02 20
➜ #2614168

linked by duran, 2013 M07 23
➜ #3629745Tom blev arresteret.

linked by Sharaf78, 2014 M11 14
➜ #2614168

unlinked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2024094Tom tutuklandı.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #4439499

linked by richke, 2015 M08 8
➜ #4439499

unlinked by Horus, 2015 M08 8
➜ #2022933Tom blev arresterad.

linked by Horus, 2015 M08 8
➜ #3865137Тома арестовали.

linked by odexed, 2016 M02 27
➜ #5348340

linked by Guybrush88, 2016 M08 17
➜ #5348341

linked by Guybrush88, 2016 M08 17
➜ #5348340

unlinked by Horus, 2016 M08 17
➜ #2009126Tom è stato arrestato.

linked by Horus, 2016 M08 17
➜ #5348341

unlinked by Horus, 2016 M08 17
➜ #2962072Tom fu arrestato.

linked by Horus, 2016 M08 17
➜ #5429280

linked by fekundulo, 2016 M09 12
➜ #5429280

unlinked by Horus, 2016 M09 12
➜ #2324222תום נעצר.

linked by Horus, 2016 M09 12
➜ #5921511Tom foi preso.

linked by bill, 2017 M03 5
➜ #2004150Tom wurde verhaftet.

linked by CK, 2018 M01 20
➜ #6705728O Tom sas astardo.

linked by Poliglotski, 2018 M02 23
➜ #6706837

linked by deyta, 2018 M02 23
➜ #6706837

unlinked by Horus, 2018 M05 11
➜ #6440886Tom ele geçirildi.

linked by Horus, 2018 M05 11
➜ #6942555tam qoplu'.

linked by shekitten, 2018 M06 13
➜ #2914337Tomo arestiĝis.

linked by shekitten, 2018 M10 14
➜ #2388331Tom yettwabeẓ.

linked by Amastan, 2019 M04 3
➜ #2914336

linked by PaulP, 2020 M11 8
➜ #9259688Tom werd gearresteerd.

linked by PaulP, 2020 M11 8
➜ #2914336

unlinked by Horus, 2020 M11 8
➜ #2323009Tomo estis arestita.

linked by Horus, 2020 M11 8
➜ #2388329Tom a été arrêté.

linked by Aiji, 2023 M02 20
➜ #12356627Tom era arrestate.

linked by rul, 2024 M03 5
➜ #12380168Tom ia deveni arestada.

linked by rul, 2024 M03 20