menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 256842

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I didn't go anywhere during the holiday.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #157689私は休暇中どこへも行かなかった。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #1383643В выходные я никуда не ходил.

linked by Biga, 2012 M01 20
➜ #1757370Tatil boyunca bir yere gitmedim.

linked by duran, 2012 M08 7
➜ #1803372Mi iris nenien dum la ferioj.

linked by GrizaLeono, 2012 M08 28
➜ #3412139Non sono andato da nessuna parte durante le vacanze.

linked by Guybrush88, 2014 M08 7
➜ #3412140Io non sono andato da nessuna parte durante le vacanze.

linked by Guybrush88, 2014 M08 7
➜ #3412141Non sono andata da nessuna parte durante le vacanze.

linked by Guybrush88, 2014 M08 7
➜ #3412142Io non sono andata da nessuna parte durante le vacanze.

linked by Guybrush88, 2014 M08 7
➜ #4472695No fui a ninguna parte durante las vacaciones.

linked by DarkHollow, 2015 M08 25
➜ #7909447Je ne suis allé nulle part pendant les vacances.

linked by Aiji, 2019 M05 14