menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 314701

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She takes great pride in her stamp collection.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #89006彼女は自分の切手の収集を大変自慢にしている。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #409301Вона дуже пишається своєю колекцією марок.

linked by Demetrius, 2010 M06 22
➜ #409421Ze is erg trots op haar postzegelverzameling.

linked by Dorenda, 2010 M06 22
➜ #476791Sie ist sehr stolz auf ihre Briefmarkensammlung.

linked by Ullalia, 2010 M08 23
➜ #1738638Она очень гордится своей коллекцией марок.

linked by marafon, 2012 M07 30
➜ #504326Ŝi tre fieras pro sia poŝtmarkkolekto.

linked by PaulP, 2016 M10 14
➜ #6207614O, pul koleksiyonu ile gurur duyuyor.

linked by duran, 2017 M08 23
➜ #7700431Яна вельмі ганарыцца сваёй калекцыяй марак.

linked by mytmpacc2015, 2019 M01 6
➜ #378649Hun er veldig stolt over frimerkesamlingen sin.

linked by Thanuir, 2020 M02 28