menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #3195539

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #3187266こんな大きなイチゴ初めて見た。 numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

This is the first time I've seen a strawberry this huge.

Tappity ekledi, 23 Nisan 2014 tarihinde
➜ #3187266こんな大きなイチゴ初めて見た。

Tappity bağladı, 23 Nisan 2014 tarihinde
➜ #3279612So eine große Erdbeere sehe ich zum ersten Mal!

Pfirsichbaeumchen bağladı, 27 Mayıs 2014 tarihinde
➜ #3387955Böyle kocaman bir çileği ilk defa görüyorum.

User20656 bağladı, 19 Temmuz 2014 tarihinde
➜ #3279618Первый раз вижу такую большую землянику!

odexed bağladı, 20 Temmuz 2014 tarihinde
➜ #3279619Такую большую землянику я в первый раз вижу!

AlanF_US bağladı, 15 Mayıs 2020 tarihinde
➜ #8763256Tak velkou jahodu vidím poprvé.

aldar bağladı, 15 Mayıs 2020 tarihinde
➜ #8763258To je poprvé, co vidím tak velikou jahodu.

aldar bağladı, 15 Mayıs 2020 tarihinde
➜ #13095529Das ist das erste Mal, dass ich so eine riesige Erdbeere sehe.

Vortarulo bağladı, 19 Mart 2025 tarihinde
➜ #13095530Tio estas la unua fojo, ke mi vidas fragon tiel grandegan.

Vortarulo bağladı, 19 Mart 2025 tarihinde