menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 322901

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

9 syllables Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

A good idea occurred to me.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #80814名案が浮かんだ。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #374714خطر لي فكرة جيدة.

ligate per saeb, 2 de april 2010
➜ #754887Aklıma iyi bir fikir geldi.

ligate per duran, 25 de decembre 2011
➜ #1708714הבריק לי רעיון טוב.

ligate per MrShoval, 19 de julio 2012
➜ #4386739

ligate per Guybrush88, 19 de julio 2015
➜ #4386741

ligate per Guybrush88, 19 de julio 2015
➜ #4386739

disligate per Horus, 19 de julio 2015
➜ #3595247Mi è venuta una buona idea.

ligate per Horus, 19 de julio 2015
➜ #4386741

disligate per Horus, 19 de julio 2015
➜ #3595248Mi venne una buona idea.

ligate per Horus, 19 de julio 2015
➜ #6867044Мені до голови прийшла добра ідея.

ligate per deniko, 2 de maio 2018
➜ #9419117我想到了好主意。

ligate per BobbyLee, 2 de decembre 2020
➜ #1113544Мне в голову пришла хорошая идея.

ligate per marafon, 3 de decembre 2020
➜ #12246592ⵜⴹⵕ ⴷ ⴼⵍⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ.

ligate per asulil, 1 de januario 2024
➜ #12246593ⵜⴽⴽⴰ ⴷ ⵉⵖⴼ ⵉⵏⵓ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⵉⵛⵡⴰⵏ.

ligate per asulil, 1 de januario 2024
➜ #12246809ⵜⵓⵛⴽⴰ ⵉⵢⵉ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⵉⵀⵢⵢⴰⵏ.

ligate per asulil, 1 de januario 2024