menu
Tatoeba
language
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Сказ №619741

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

agatusss agatusss 14 лістапада 2010 г. 14 лістапада 2010 г. у 16:19:18 UTC flag Report link Permalink

prosze o tlumaczenie.; ))

DJ_Saidez DJ_Saidez 24 лютага 2021 г. 24 лютага 2021 г. у 06:59:55 UTC flag Report link Permalink

「。」が必要です

small_snow small_snow 30 кастрычніка 2023 г., edited 31 кастрычніка 2023 г. 30 кастрычніка 2023 г. у 22:11:25 UTC, edited 31 кастрычніка 2023 г. у 00:56:08 UTC flag Report link Permalink

変更提案に基づき「。」を追加しました。

ただ、文脈によってはこういう言い方もするでしょうが、通常は「それは濡れている」の方が自然だとは思います。

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence is original and was not derived from translation.

それが濡れている

added by agatusss, 14 лістапада 2010 г.

それが濡れている

edited by agatusss, 14 лістапада 2010 г.

linked by skellyfish, 14 лістапада 2010 г.

linked by CK, 1 снежня 2017 г.

linked by hasnadinar, 28 мая 2021 г.

それが濡れている。

edited by small_snow, 30 кастрычніка 2023 г.