menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #953781

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

I'd like you to help me gather some firewood.

yerna-t CK, 24 Yunyu 2011
➜ # 955729J'aimerais que tu m'aides à ramasser du bois pour le feu.

icudd-itt sacredceltic, 24 Yunyu 2011
➜ # 973094Chciałbym, żebyś mi pomógł zbierać drewno na ognisko.

icudd-itt zipangu, 3 Yulyu 2011
➜ # 1651583Bɣiɣ ad iyi-tɛawneḍ ad d-leqḍeɣ asɣar.

icudd-itt Amastan, 28 Yunyu 2012
➜ # 1899613Biraz odun toplamama yardım etmeni istiyorum.

icudd-itt duran, 6 Tubeṛ 2012
➜ # 1902324Ich möchte gerne, dass du mir hilfst, etwas Brennholz zu sammeln.

icudd-itt Tamy, 7 Tubeṛ 2012
➜ # 2757288Voisitko auttaa minua keräämään polttopuita.

icudd-itt sni, 24 Ctembeṛ 2013
➜ # 2817592Я хотел бы, чтобы ты помог мне собрать дрова.

icudd-itt Lenin_1917, 31 Tubeṛ 2013
➜ # 2817593Я хотел бы, чтобы ты помог мне собрать хворост.

icudd-itt Lenin_1917, 31 Tubeṛ 2013
➜ # 1494340הייתי רוצה שתעזור לי לאסוף עצים למדורה.

icudd-itt AlanF_US, 2 Ɣuct 2015
➜ # 5521906Quisiera que me ayudaras a recoger algo de leña.

icudd-itt baudelaire, 16 Tubeṛ 2016
➜ # 6324068Mimang zou diau mooi pokisuduvon.

icudd-itt Dusun_Les, 24 Ctembeṛ 2017
➜ # 6324069Mumang oku diya mooi pokisuduon.

icudd-itt Dusun_Les, 24 Ctembeṛ 2017