Nuestros datos se publican bajo varias licencias Creative Commons.Más información
Si le encanta el contenido de este sitio, por favor considere hacer una donación.
Muro (7.160 hilos de mensajes)
Consejos
Antes de preguntar, asegúrese de leer FAQ.
Nuestro objetivo es mantener una atmósfera saludable para las discusiones civilizadas. Por favor, lea nuestras reglas contra el mal comportamiento.
Vortarulo
ayer
gillux
hace 3 días
gillux
hace 3 días
brauchinet
hace 4 días
gillux
hace 6 días
TATAR1
hace 7 días
Tartar
hace 8 días
TATAR1
hace 8 días
Rok
hace 8 días
TATAR1
hace 8 días
Je n'arrive plus à ajouter de phrases...
Moi non plus. I can't add sentences.
Mi ne havas problemojn. Mi uzas Fajrovulpon.
Vi estas favorato de la sorto. :D
Sed nun mi iras dormi :-)
Grrrr!
Buona notte!
"Je n'arrive plus à ajouter de phrases..." - se mi komprenas bone, al mi okazas la sama problemo.
Kiun krozilon vi uzas?
Fajrovulpon / Firefox
j'étais en train d'écrire la même chose
Mais duran continue à en ajouter...
j'ai essaye à ajouter une autre fois une phrase, mais ça ne marche pas
quel navigateur utilisez-vous ?
Moi j'utilise Firefox et j'ai le même probleme que vous...
mais marcelostockle et duran peuvent travailler...c'est bizarre...
I have special permissions
j'utilise firefox. aussi avec epiphany je ne peux pas ajouter des phrases
when a duplication is deleted, is there some sort of complementation process between the links in both sentences?
Jes! links, tags and even comments are fusioned (which sometimes ends up in bizarre threads of conversation...)
oh, fascinating indeed!
Cool. I wanted to ask the same question, some time ago. Good to know.
Hieraŭ mi provis traduki kelkajn frazojn, sed mi ne povis, ĉar la ikono "traduki" ne reagis al klako. Hodiaŭ mi provis denove.
Mi ne sukcesis.
Saluton Barbulo!
eble vi havas problemon kun via krozilo. Kia krozilon vi uzas?
Aŭ, pli verŝajne, vi havas problemojn kun la instalopcioj en via krozilo..
Saluton sacredceltic!
Dankon pro la konsilo! Mi uzis Fajrovulpon. Jxus mi sxangxis al Chrome, kaj tiel mi povas jam respondi al vi.
Ankaux la tradukado eblas jam en Tatoeba.
Jam mi devas nur sercxi metodon uzi cxapelitajn literojn cxi tie.
Mi ankaŭ uzas Chrome kaj ĝi tre plaĉas al mi.
Mi uzas MacOSX kaj mia metodo por cxapelitaj literoj estas uzi Ukelele http://scripts.sil.org/cms/scri...rsi&id=ukelele por agordi mian klavaron. Ĝi estas tre bona. Kun ĝi, mi ne bezonas ŝanĝi klavaron kaj mi povas tajpi samtempe en 5 lingvoj.
Vi povas ankaŭ uzi tion http://www.lexilogos.com/clavier/esperanto.htm
Multan dankon!
La duan mi povas uzi.
http://tatoeba.org/eng/contribu..._user/Blandine
http://tatoeba.org/eng/contribu...r/spoffinator1
http://tatoeba.org/eng/contributions/of_user/FIZ
Just published another Userscript for Tatoeba!
*** Tatoeba Page Navigator ***
http://userscripts.org/scripts/show/119698
Makes the current page number a number input field which you can also navigate with the up and down keys (hit enter to submit)
enjoy!
I don't get it :I
When watching pages like this http://tatoeba.org/deu/sentence...ne/none/page:5 you can click on the active number and then type 364 or any other number (or use the up and down keys to do the same) to reach pages that dont have a link there without having to fiddle with the url.
I've updated the script! It now works also on first pages.
(i've already found the first bug, which i will repair as soon as possible, but not today: it doesnt work on pages without the "page:" part yet)
I was born vietnamese. i'm 23 old.i want to learn English but mylevel is basic. everybody should help me. I thanks.
Bienvenue sur Tatoeba !
[not needed anymore- removed by CK]
your stats are wrong: rene1596 is not a native french speaker. He is a native russian speaker.
je note que soudain, les dernières phrases que j'ai saisies n'apparaissent pas sur la page d'accueil...Bogue ?
Yes, and it hasn't been fixed yet...
.-.-.
Tio ne havos bonan finon. ;)
Hey everyone, a few days (weeks?) ago I posted something about a script I wrote that helps me find mandarin chinese sentences that I can easily understand because I already know all the characters. I've finally written a documentation and put it on my blog:
http://www.der-patriotische-kap.../findsentences
Here's the abstract:
This script helps to find example sentences for mandarin chinese on tatoeba.org, based on a file with all the characters that the sentences may (exclusively) consist of. It outputs a file with the found sentences which can be more or less conveniently importet into Anki, a spaced repetition learning software.
In addition to the sentences, the script searches a copy of the chinese-english cedict dictionary to fetch translations for words consisting of two or three characters which occur in the sentences. It searches tatoeba.org for native mandarin audio, and downloads it if there is an audio file.
Furthermore, it is possible to generate a set of audio files: If the sentences have native mandarin audio, it will check the german or english translation for audio files. If those have audio as well, it will concatenate the audio files using the following pattern: chinese - translation - chinese - 1 second pause, while preferring german over english. If there is no native audio file for the german or english translation, it will synthesize an audio file using the text-to-speech-program espeak. Put these files on your mp3-player.
Cool!!! Thats exactly what Trang was dreaming of: someone makes use of the massive stock of sentences for some learnign application! I wish you the best for both learning and programming!