menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº11056683

info_outline Metadata
No existe la oración con id 11056683

Comentarios

 marafon marafon 8 de diciembre de 2022 8 de diciembre de 2022, 17:01:12 UTC link Enlace permanente

I know *the girl. > Я знаю эту девушку. / Девушку я знаю. ?

Sharaf78 Sharaf78 8 de diciembre de 2022 8 de diciembre de 2022, 20:03:39 UTC link Enlace permanente

Я знаю эту девушку = I know this girl
Девушку я знаю. = The girl I know

marafon marafon 8 de diciembre de 2022, modificado 8 de diciembre de 2022 8 de diciembre de 2022, 20:13:23 UTC, modificado 8 de diciembre de 2022, 20:45:29 UTC link Enlace permanente

Я знаю девушку. = I know a girl.
Я знаю эту девушку. = I know this girl. / I know the girl.

https://www.study.ru/courses/el...0%D0%B4%D1%80.
В русском языке нет артиклей, и значение определенности передается с помощью указательных местоимений или порядка слов.

"The girl I know" isn't a sentence at all.
The girl I know. = Девушка, которую я знаю.

marafon marafon 8 de diciembre de 2022, modificado 8 de diciembre de 2022 8 de diciembre de 2022, 20:54:10 UTC, modificado 8 de diciembre de 2022, 20:58:43 UTC link Enlace permanente

For instance:

#11310334
Девушку я знаю, а парня нет.
I know the girl but not the guy.

#11310346
Я знаю эту девушку. Она живёт этажом ниже.
I know the girl. She lives downstairs.

marafon marafon 8 de enero de 2023 8 de enero de 2023, 13:32:17 UTC link Enlace permanente

No response. Corrected.

Horus Horus 8 de enero de 2023 8 de enero de 2023, 14:02:03 UTC link Enlace permanente

Please go to #407807.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Historial

Я знаю девушку

añadida por Sharaf78, 12 de agosto de 2022
➜ CC BY 2.0 FR

licencia elegida por Sharaf78, 12 de agosto de 2022
➜ #254495I know the girl.

enlazada por Sharaf78, 12 de agosto de 2022
Я знаю эту девушку.

editada por marafon, 8 de enero de 2023
➜ #7126Je connais cette fille.

enlazada por marafon, 8 de enero de 2023
➜ #1288952Ich kenne dieses Mädchen.

enlazada por marafon, 8 de enero de 2023
➜ #360911Ich kenne das Mädchen.

enlazada por marafon, 8 de enero de 2023
➜ #407821I know that girl.

enlazada por marafon, 8 de enero de 2023
➜ #11056684I know this girl.

enlazada por marafon, 8 de enero de 2023
➜ #1590255Conozco a esa chica.

enlazada por marafon, 8 de enero de 2023
➜ #1283110Conozco a la chica.

enlazada por marafon, 8 de enero de 2023
➜ #855522Conozco a esta niña.

enlazada por marafon, 8 de enero de 2023
➜ #855522Conozco a esta niña.

desenlazada por marafon, 8 de enero de 2023
Я знаю эту девушку.

eliminada por Horus, 8 de enero de 2023
➜ #7126Je connais cette fille.

desenlazada por Horus, 8 de enero de 2023
➜ #254495I know the girl.

desenlazada por Horus, 8 de enero de 2023
➜ #1590255Conozco a esa chica.

desenlazada por Horus, 8 de enero de 2023