menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #2196830

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen September 23, 2014, September 23, 2014 de ame/ê pergalkerdene September 23, 2014 at 3:15:47 PM UTC, September 23, 2014 at 3:16:24 PM UTC de ame/ê pergalkerdene flag Report link Lînko payîdar

Ĉu oni diras ankaŭ "Mi aŭdis frapon sur la pordo"?

martinod martinod September 23, 2014 September 23, 2014 at 3:19:43 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Jes, kial ne?

GrizaLeono GrizaLeono September 24, 2014 September 24, 2014 at 2:07:56 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Mi verŝajne forgesis tajpi la vorton "sur".

GrizaLeono GrizaLeono September 24, 2014 September 24, 2014 at 2:07:58 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Mi verŝajne forgesis tajpi la vorton "sur".

GrizaLeono GrizaLeono September 25, 2014 September 25, 2014 at 11:02:16 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Dankon. Mi sekvis vian konsilon (aŭ almenaŭ unu el ambaŭ :-)

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1098603J'ai entendu frapper à la porte. amê îlawekerdene.

Mi aŭdis frapeti je la pordo.

hetê GrizaLeonora ame îlawekerdene, February 6, 2013
➜ #1098603J'ai entendu frapper à la porte.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, February 6, 2013
Mi aŭdis frapeti la pordon.

hetê GrizaLeono ra ame pergalkerdene, February 6, 2013
➜ #2198883שמעתי דפיקה בדלת.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, February 7, 2013
➜ #2402347Я услышал стук в дверь.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 23, 2014
➜ #3037541Я услышала стук в дверь.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 23, 2014
➜ #2403955Ich hörte ein Klopfen an der Tür.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 23, 2014
➜ #1327830Kapıda bir vurma sesi duydum.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 23, 2014
➜ #239933I heard a knock at the door.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 23, 2014
Mi aŭdis frapeti sur la pordon.

hetê GrizaLeono ra ame pergalkerdene, September 24, 2014
Mi aŭdis frapeti sur la pordo.

hetê GrizaLeono ra ame pergalkerdene, September 24, 2014
➜ #3516187Ik hoorde een klopje op de deur.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 24, 2014
Mi aŭdis frapeton sur la pordo.

hetê GrizaLeono ra ame pergalkerdene, September 25, 2014
➜ #3624501Ik hoorde iemand op de deur kloppen.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 28, 2015
➜ #6920320Aš išgirdau beldimą į duris.

hetê glavsaltulo ra ame girêdayene, May 29, 2018
➜ #3624501Ik hoorde iemand op de deur kloppen.

hetê PaulP ra wedarîya, May 1, 2025