menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №3691798

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 Eldad Eldad 14 снежня 2014 г. 14 снежня 2014 г. у 12:18:54 UTC flag Report link Permalink

aŭton

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #128287J'aimerais voir la voiture avant de la louer..

Mi deziras vidi la aŭto, antaŭ ol ĝin lui.

added by nimfeo, 14 снежня 2014 г.
➜ #128287J'aimerais voir la voiture avant de la louer.

linked by nimfeo, 14 снежня 2014 г.
Mi deziras vidi la aŭton, antaŭ ol ĝin lui.

edited by nimfeo, 14 снежня 2014 г.
➜ #941163Ich würde das Auto gern sehen, bevor ich es miete.

linked by martinod, 14 снежня 2014 г.
➜ #265669I'd like to see the car before I rent it.

linked by martinod, 14 снежня 2014 г.
➜ #1396578Gostaria de ver o carro antes de alugá-lo.

linked by martinod, 14 снежня 2014 г.
➜ #1084414Me gustaría ver el coche antes de alquilarlo.

linked by martinod, 14 снежня 2014 г.
➜ #1775896Kiralamadan önce arabayı görmek istiyorum.

linked by martinod, 14 снежня 2014 г.
➜ #1727279Kiralamadan önce arabayı görmek isterim.

linked by martinod, 14 снежня 2014 г.
➜ #9707688אני רוצה לראות את האוטו לפני שאני שוכר אותו.

linked by NizzanCohen, 31 студзеня 2021 г.