menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #414745

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 Hellerick Hellerick 04. јул 2010. 04. јул 2010. 05:53:28 UTC flag Report link Пермалинк

Деметрий, у вас удивительные представления о болгарском.

Demetrius Demetrius 05. јул 2010. 05. јул 2010. 08:27:54 UTC flag Report link Пермалинк

Спасибо.

Не у меня, а у google, ответственного за автоопределение языка. ^^

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #386036Якая прыгожая вясёлка!.

Яка гарна веселка!

додато од стране корисника Demetrius, 29. јун 2010.
➜ #386036Якая прыгожая вясёлка!

повезано од стране корисника Demetrius, 29. јун 2010.
Яка гарна веселка!

додато од стране корисника iceman, 11. јун 2012.
➜ #386036Якая прыгожая вясёлка!

повезано од стране корисника iceman, 11. јун 2012.
➜ #24877What a beautiful rainbow!

повезано од стране корисника deniko, 07. новембар 2017.
➜ #3578913Jak krásná duha!

повезано од стране корисника deniko, 07. новембар 2017.
➜ #460622Quel bel arc-en-ciel !

повезано од стране корисника deniko, 07. новембар 2017.
➜ #3945403Jaka piękna tęcza!

повезано од стране корисника deniko, 07. новембар 2017.
➜ #386218Wat een mooie regenboog!

повезано од стране корисника deniko, 07. новембар 2017.
➜ #418575Che bell'arcobaleno!

повезано од стране корисника deniko, 07. новембар 2017.
➜ #140018Was für ein schöner Regenbogen!

повезано од стране корисника deniko, 07. новембар 2017.
➜ #663018Aká pekná dúha!

повезано од стране корисника deniko, 07. новембар 2017.
➜ #1270325¡Qué hermoso arcoíris!

повезано од стране корисника deniko, 07. новембар 2017.
➜ #1800371Taková pěkná duha!

повезано од стране корисника deniko, 07. новембар 2017.
➜ #499373Ne güzel bir gökkuşağı!

повезано од стране корисника deniko, 07. новембар 2017.
➜ #1754863Wat 'n mooi reënboog!

повезано од стране корисника deniko, 07. новембар 2017.