menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 4201634

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 Horus Horus 30 marca 2016 30 marca 2016 21:50:09 UTC flag Report link Bezpośredni link

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5025826

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #2424259Yá'át'ééh!.

Hallo!

dodane przez daviddenboer, 18 maja 2015
➜ #2424259Yá'át'ééh!

złączone przez daviddenboer, 18 maja 2015
➜ #4201633

złączone przez PaulP, 2 czerwca 2015
➜ #4201633

odłączone przez Horus, 29 sierpnia 2015
➜ #382119Goedemorgen!

złączone przez Horus, 29 sierpnia 2015
➜ #373330Hello!

złączone przez Raizin, 13 października 2015
➜ #373341Saluton!

złączone przez PaulP, 22 grudnia 2015
➜ #4879809Molo!

złączone przez Horus, 30 marca 2016
➜ #618381toki!

złączone przez Raizin, 13 sierpnia 2016
➜ #4201636Hallo!

złączone przez Raizin, 21 marca 2017
➜ #380701Hallo!

złączone przez Raizin, 21 marca 2017
➜ #963359Saluto!

złączone przez Raizin, 21 marca 2017
➜ #3480287こんにちは！

złączone przez Raizin, 21 marca 2017
➜ #414700Вітаю!

złączone przez deniko, 30 sierpnia 2017
➜ #3841503Привіт.

złączone przez deniko, 8 września 2017
➜ #5794285Привіт!

złączone przez deniko, 19 listopada 2017
➜ #402127Здравствуйте.

złączone przez PaulP, 19 marca 2018
➜ #4596572Bondjoû!

złączone przez Micsmithel, 19 marca 2018
➜ #6864105Вітаю.

złączone przez deniko, 1 maja 2018
➜ #1897919Bonjou!

złączone przez Micsmithel, 24 sierpnia 2018
➜ #5200028Terveh!

złączone przez MarijnKp, 22 października 2018
➜ #5192499Tervhen!

złączone przez MarijnKp, 26 października 2018
➜ #6405219Labas!

złączone przez MarijnKp, 28 października 2018
➜ #7372275Moi!

złączone przez MarijnKp, 29 listopada 2018
➜ #1502703Hola!

złączone przez MarijnKp, 6 maja 2019
➜ #4201653Jambo!

złączone przez MarijnKp, 8 września 2019
➜ #8447642Moien!

złączone przez Luiaard, 13 stycznia 2020
➜ #4320473Hé oh !

złączone przez Micsmithel, 18 maja 2020
➜ #4621125Szia!

złączone przez MarijnKp, 16 listopada 2020
➜ #1531832Servus.

złączone przez Micsmithel, 13 stycznia 2021
➜ #431975Hola.

złączone przez Micsmithel, 14 stycznia 2021
➜ #3557547Bonjour.

złączone przez Micsmithel, 18 stycznia 2021
➜ #4320462Salut.

złączone przez Micsmithel, 18 stycznia 2021
➜ #590217Hey.

złączone przez Micsmithel, 18 stycznia 2021
➜ #1858850Hello.

złączone przez Micsmithel, 18 stycznia 2021
➜ #8853385Ndewo!

złączone przez MarijnKp, 22 stycznia 2021
➜ #1897933ສະບາຍດີ!

złączone przez MarijnKp, 23 stycznia 2021
➜ #9692655Mālo ni!

złączone przez MarijnKp, 25 stycznia 2021
➜ #509819Salut !

złączone przez Raizin, 6 marca 2021
➜ #5226362Добре рано!

złączone przez Dominika7, 20 marca 2021
➜ #5226362Добре рано!

odłączone przez Dominika7, 20 marca 2021
➜ #10478493Hallo!

złączone przez shekitten, 2 listopada 2021
➜ #10991845Alo!

złączone przez Adelpa, 15 lipca 2022
➜ #11733889Zdravo!

złączone przez Adelpa, 3 maja 2023
➜ #3490185Hej!

złączone przez Thanuir, 6 marca 2024
➜ #3381343Hei!

złączone przez Thanuir, 6 marca 2024
➜ #3381344Moi!

złączone przez Thanuir, 6 marca 2024
➜ #3381346Terve!

złączone przez Thanuir, 6 marca 2024
➜ #8133425Hei!

złączone przez Thanuir, 6 marca 2024
➜ #11526274Hej!

złączone przez Thanuir, 6 marca 2024
➜ #12439017Tere!

złączone przez Thadh, 14 lipca 2024
➜ #466199Bok.

złączone przez MarijnKp, 30 stycznia 2025
➜ #6564066Bok!

złączone przez MarijnKp, 30 stycznia 2025
➜ #6564068Zdravo!

złączone przez MarijnKp, 30 stycznia 2025
➜ #3969644Halo.

złączone przez MarijnKp, 1 lutego 2025
➜ #466968Привет!

złączone przez PaulP, 26 lutego 2025
➜ #402430Здравствуй.

złączone przez PaulP, 26 lutego 2025
➜ #483499Здравствуйте!

złączone przez PaulP, 26 lutego 2025
➜ #797265Алло!

złączone przez PaulP, 26 lutego 2025