menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº455270

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #216838サケは淡水で産卵する。.

Der Lachs legt seine Eier im Süßwasser.

añadida por xtofu80, 8 de agosto de 2010
➜ #216838サケは淡水で産卵する。

enlazada por xtofu80, 8 de agosto de 2010
➜ #54145Salmon lay their eggs in fresh water.

enlazada por xtofu80, 8 de agosto de 2010
➜ #461555Le saumon pond ses œufs en eau douce.

enlazada por sacredceltic, 13 de agosto de 2010
➜ #520313La salmo metas siajn ovojn en nesalan akvon.

enlazada por esocom, 19 de septiembre de 2010
➜ #1897581El salmón pone sus huevos en agua dulce.

enlazada por marcelostockle, 6 de octubre de 2012
➜ #5248192三文魚在淡水中產卵。

enlazada por Yorwba, 5 de noviembre de 2020
➜ #462155鲑鱼在淡水中产卵。

enlazada por Yorwba, 20 de junio de 2021
➜ #5248193鮭魚在淡水中產卵。

enlazada por Yorwba, 20 de junio de 2021
➜ #12580695ماهی آزاد در آب شیرین تخم می‌گذارد.

enlazada por cojiluc, 15 de julio de 2024
➜ #12580699سومون در آب شیرین تخم می‌گذارد.

enlazada por cojiluc, 15 de julio de 2024