menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 530235 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 9:11:13 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3777890

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #455483Kiam mi vekiĝis, neĝis..

Als ich aufwachte, schneite es.

se jmina la'o zoi.Manfredo.zoi, September 24, 2010
➜ #455483Kiam mi vekiĝis, neĝis.

gau la'o zoi.Manfredo.zoi se jorne, September 24, 2010
➜ #323704When I awoke, it was snowing.

gau la'o zoi.Nero.zoi se jorne, January 18, 2011
Als ich aufwachte, schneite es.

se jmina la'o zoi.MUIRIEL.zoi, March 18, 2011
➜ #135415Quand je me suis réveillé, il neigeait.

gau la'o zoi.MUIRIEL.zoi se jorne, March 18, 2011
➜ #455483Kiam mi vekiĝis, neĝis.

gau la'o zoi.sigfrido.zoi se jorne, March 18, 2011
➜ #799521As ik opwaken deed, deed dat sneen.

gau la'o zoi.slomox.zoi se jorne, March 19, 2011
➜ #907129Lorsque je me réveillai, il neigeait.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, May 24, 2011
➜ #1084590Als ich aufwachte, fiel Schnee.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, February 21, 2012
➜ #323695I awoke to find it snowing.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, February 21, 2012
➜ #449527Neĝis kiam mi vekiĝis.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, February 21, 2012
➜ #866992Quando mi sono svegliato stava nevicando.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, February 21, 2012
➜ #866993Quando mi sono svegliato nevicava.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, February 21, 2012
➜ #1033147Toen ik wakker werd, sneeuwde het.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, February 21, 2012
➜ #352107Kiedy się obudziłem, padał śnieg.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, February 21, 2012
➜ #714997Kiedym się zbudził, padał śnieg.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, February 21, 2012
➜ #994651Cuando me desperté estaba nevando.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, February 21, 2012
➜ #508568Коли я прокинувся, падав сніг.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, February 21, 2012
➜ #1734129Da jeg vågnede, sneede det.

gau la'o zoi.danepo.zoi se jorne, July 28, 2012
➜ #1084581Когда я проснулся, шёл снег.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, April 12, 2013
➜ #3777889Когда я проснулась, шёл снег.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, January 19, 2015
➜ #3777890

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, January 19, 2015
➜ #3777476Quand je me suis réveillée, il neigeait.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, January 19, 2015
➜ #3777862

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, January 19, 2015
➜ #3777862

gau la'o zoi.Horus.zoi na jorne, January 20, 2015
➜ #2681494When I woke up, it was snowing.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, January 20, 2015
➜ #6599974Коли я прокинулася, йшов сніг.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, February 24, 2018
➜ #1935830Когда я проснулся, шел снег.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, October 18, 2018
➜ #801443當我醒來時，天正下著雪。

gau la'o zoi.Yorwba.zoi se jorne, October 14, 2019
➜ #4126435Havazott, amikor felébredtem.

gau la'o zoi.felvideki.zoi se jorne, January 16, 2020
➜ #80013目が覚めたら雪が降っていた。

gau la'o zoi.Yorwba.zoi se jorne, May 5, 2021