menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 554929

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #48085What does this word mean? käännöksenä.

¿Qué quiere decir esta palabra?

käyttäjän Shishir lisäämä, 9. lokakuuta 2010
➜ #48085What does this word mean?

käyttäjän Shishir linkittämä, 9. lokakuuta 2010
➜ #871407O que esta palavra quer dizer?

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 3. toukokuuta 2011
➜ #1319080Τι σημαίνει αυτή η λέξη;

käyttäjän enteka linkittämä, 24. joulukuuta 2011
➜ #343703Was bedeutet dieses Wort?

käyttäjän enteka linkittämä, 20. tammikuuta 2012
➜ #430753Kion signifas ĉi tiu vorto?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 22. tammikuuta 2012
➜ #220644この単語はどういう意味ですか。

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 22. tammikuuta 2012
➜ #220650

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 22. tammikuuta 2012
➜ #222064この言葉はどういう意味ですか。

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 22. tammikuuta 2012
➜ #223775

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 22. tammikuuta 2012
➜ #416100Wat betekent dit woord?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 14. kesäkuuta 2012
➜ #1962340Hvad betyder dette ord?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 21. maaliskuuta 2014
➜ #1962338Hvad betyder det her ord?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 21. maaliskuuta 2014
➜ #5136246Què vol dir aquesta paraula?

käyttäjän Tono linkittämä, 29. joulukuuta 2016
➜ #8287209Iri jambo rivuga iki?

käyttäjän driini linkittämä, 27. lokakuuta 2019
➜ #469611Что значит это слово?

käyttäjän Ivanovb linkittämä, 2. helmikuuta 2021