menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 993999

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #468947Я не знаю. käännöksenä.

吾不知也。

käyttäjän shanghainese lisäämä, 16. heinäkuuta 2011
➜ #468947Я не знаю.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 16. heinäkuuta 2011
➜ #383271Я не ведаю.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 20. heinäkuuta 2011
➜ #10我不知道。

käyttäjän shanghainese linkittämä, 20. heinäkuuta 2011
➜ #349064I don't know.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 20. heinäkuuta 2011
➜ #3100Je ne sais pas.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 20. heinäkuuta 2011
➜ #604016אני לא יודע.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 20. heinäkuuta 2011
➜ #604018אני לא יודעת.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 20. heinäkuuta 2011
➜ #604019לא ידוע לי.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 20. heinäkuuta 2011
➜ #414650Я не знаю.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 20. heinäkuuta 2011
➜ #491338Мені не відомо.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 20. heinäkuuta 2011
➜ #351740Ich weiß nicht.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 20. heinäkuuta 2011
➜ #491193Не знаю.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 24. elokuuta 2011
➜ #524745Не знаю.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 24. elokuuta 2011
➜ #439384Չգիտեմ:

käyttäjän shanghainese linkittämä, 2. syyskuuta 2011
➜ #491193Не знаю.

käyttäjän shanghainese poistama linkitys, 12. lokakuuta 2011
➜ #344945我不晓得。

käyttäjän shanghainese linkittämä, 2. syyskuuta 2012
➜ #530035Weiß ich nicht.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 2. syyskuuta 2012
➜ #849029I dinnae ken.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 2. syyskuuta 2012
➜ #1614991איני יודע.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 2. syyskuuta 2012
➜ #491193Не знаю.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 2. syyskuuta 2012
➜ #5212075j n sa

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 25. heinäkuuta 2017
➜ #618979Jeg ved ikke.

käyttäjän DaoSeng linkittämä, 7. marraskuuta 2021
➜ #3378136I do not know.

käyttäjän DaoSeng linkittämä, 7. marraskuuta 2021
➜ #5077880我不晓得。

käyttäjän DaoSeng linkittämä, 7. marraskuuta 2021
➜ #3559834Ik weet niet.

käyttäjän DaoSeng linkittämä, 7. marraskuuta 2021
➜ #3612552Weet ik niet.

käyttäjän DaoSeng linkittämä, 7. marraskuuta 2021
➜ #5963Ik weet het niet.

käyttäjän DaoSeng linkittämä, 7. marraskuuta 2021
➜ #1108716Ek weet nie.

käyttäjän DaoSeng linkittämä, 18. tammikuuta 2022