menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 18982

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

8 syllables Tanaka Corpus
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The bridge is open to traffic.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #180122橋は開通している。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #621897Die Brücke ist für den Verkehr geöffnet.

Hinwezen deur BraveSentry, November 15, 2010
➜ #989791Il ponte è aperto al traffico.

Hinwezen deur Guybrush88, July 14, 2011
➜ #1034111Jembatan itu terbuka untuk lalu lintas.

Hinwezen deur pryo, August 9, 2011
➜ #1369730Köprü trafiğe açık.

Hinwezen deur duran, January 18, 2012
➜ #1755868Teldey tleggit-nni i tkeṛṛusin.

Hinwezen deur Amastan, August 6, 2012
➜ #2670370Most jest otwarty dla ruchu.

Hinwezen deur Hikaru, August 12, 2013
➜ #4838111tomo tawa li ken tawa lon nasin pi anpa kon.

Hinwezen deur carlosalberto, January 17, 2016
➜ #4838113A ponte está aberta ao tráfego.

Hinwezen deur carlosalberto, January 17, 2016
➜ #1870737הגשר פתוח לתנועה.

Hinwezen deur fekundulo, February 22, 2017
➜ #10804545An bude gadar domini zirga-zirgar ababen hawa.

Hinwezen deur TWB, May 5, 2022
➜ #10804546Daraja liko wazi kwa trafiki.

Hinwezen deur TWB, May 5, 2022
➜ #10804547እቲ ቢንቶ፡ ንምንቅስቓስ ተሽከርከርቲ ክፉት እዩ።

Hinwezen deur TWB, May 5, 2022
➜ #10902994Kotorowo dǝ kotǝwuso-ro katǝna.

Hinwezen deur TWB, June 11, 2022
➜ #10902995Gari solibolla ful kula ase.

Hinwezen deur TWB, June 11, 2022
➜ #12449431Le pont est ouvert à la circulation.

Hinwezen deur lbdx, May 9, 2024
➜ #12449436Движение по мосту открыто.

Hinwezen deur marafon, May 9, 2024
➜ #12449435Мост открыт для движения транспорта.

Hinwezen deur marafon, May 9, 2024