menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 414545

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 mraz mraz 19. marraskuuta 2014 19. marraskuuta 2014 klo 0.00.45 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

----> Nem tudom.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #437143 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 20. tammikuuta 2015 20. tammikuuta 2015 klo 11.15.00 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3389696
x #2490347
x #3332526
x #3243446
x #3559832

Horus Horus 23. kesäkuuta 2015 23. kesäkuuta 2015 klo 6.30.40 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #437143

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #5418 käännöksenä.

Nem tudom.

käyttäjän debian2007 lisäämä, 29. kesäkuuta 2010
➜ #5418

käyttäjän debian2007 linkittämä, 29. kesäkuuta 2010
➜ #530008

käyttäjän fs linkittämä, 24. syyskuuta 2010
➜ #530009

käyttäjän fs linkittämä, 24. syyskuuta 2010
➜ #383271Я не ведаю.

käyttäjän Demetrius linkittämä, 24. syyskuuta 2010
➜ #10我不知道。

käyttäjän Demetrius linkittämä, 24. syyskuuta 2010
➜ #3100Je ne sais pas.

käyttäjän Demetrius linkittämä, 24. syyskuuta 2010
➜ #530008

käyttäjän blay_paul poistama linkitys, 24. syyskuuta 2010
Nem tudom.

käyttäjän Muelisto lisäämä, 12. marraskuuta 2010
➜ #338390Mi ne scias.

käyttäjän Muelisto linkittämä, 12. marraskuuta 2010
Nem tudom.

käyttäjän Mofli lisäämä, 26. elokuuta 2011
➜ #354580Nevím.

käyttäjän Mofli linkittämä, 26. elokuuta 2011
Nem tudom.

käyttäjän Barbulo lisäämä, 25. lokakuuta 2011
➜ #338390Mi ne scias.

käyttäjän Barbulo linkittämä, 25. lokakuuta 2011
➜ #2490347

käyttäjän CK linkittämä, 7. lokakuuta 2014
➜ #3243446

käyttäjän CK linkittämä, 7. lokakuuta 2014
➜ #3332526

käyttäjän CK linkittämä, 7. lokakuuta 2014
➜ #3389696

käyttäjän CK linkittämä, 7. lokakuuta 2014
➜ #3559832

käyttäjän CK linkittämä, 18. lokakuuta 2014
➜ #1058083Neviem.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #338219Já nevím.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #3558615

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #3559820

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #3559820

käyttäjän Horus poistama linkitys, 20. tammikuuta 2015
➜ #351740Ich weiß nicht.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #349064I don't know.

käyttäjän Horus linkittämä, 23. kesäkuuta 2015
➜ #468947Я не знаю.

käyttäjän Horus linkittämä, 23. kesäkuuta 2015
➜ #530266Haud scio.

käyttäjän Horus linkittämä, 23. kesäkuuta 2015
➜ #3003012Ny wonn.

käyttäjän Horus linkittämä, 23. kesäkuuta 2015
➜ #376606Non so.

käyttäjän mraz linkittämä, 3. elokuuta 2015
➜ #3378136I do not know.

käyttäjän jegaevi linkittämä, 2. syyskuuta 2019
➜ #3214266Mwen pa konnen.

käyttäjän shekitten linkittämä, 28. syyskuuta 2019
➜ #394166Ich weiß es nicht.

käyttäjän Pandaa linkittämä, 9. lokakuuta 2019
➜ #421424معرفش.

käyttäjän shekitten linkittämä, 17. lokakuuta 2019
➜ #7819614Do:gáʔ.

käyttäjän shekitten linkittämä, 17. lokakuuta 2019
➜ #2225268Ndaikuaái.

käyttäjän shekitten linkittämä, 17. lokakuuta 2019
➜ #8261889איך ווייס ניט.

käyttäjän shekitten linkittämä, 17. lokakuuta 2019
➜ #8352767Bíi lothel ra le.

käyttäjän shekitten linkittämä, 28. marraskuuta 2019
➜ #340402لا أعرف‏.‏‏

käyttäjän Pandaa linkittämä, 7. joulukuuta 2019
➜ #524745Не знаю.

käyttäjän Pandaa linkittämä, 8. helmikuuta 2020
➜ #5212074Mileko.

käyttäjän shekitten linkittämä, 20. helmikuuta 2020
➜ #7453204Bíi lothel ra le wa.

käyttäjän shekitten linkittämä, 22. helmikuuta 2020
➜ #487168Jag vet inte.

käyttäjän Pandaa linkittämä, 26. huhtikuuta 2020
➜ #5467962Me no sabe.

käyttäjän shekitten linkittämä, 17. marraskuuta 2020
➜ #9317155ما بعرفش‎.

käyttäjän shekitten linkittämä, 17. marraskuuta 2020
➜ #1962097Jag kan inte.

käyttäjän Cabo linkittämä, 26. helmikuuta 2021
➜ #348673Nie wiem.

käyttäjän Polgar1 linkittämä, 18. huhtikuuta 2021
➜ #4710知らない。

käyttäjän Cabo linkittämä, 14. toukokuuta 2021
➜ #4110779Eg veit ikkje.

käyttäjän Cabo linkittämä, 23. lokakuuta 2021
➜ #1254911Onu bilmiyorum.

käyttäjän Cabo linkittämä, 30. lokakuuta 2021
➜ #5963Ik weet het niet.

käyttäjän Cabo linkittämä, 7. joulukuuta 2021
➜ #2652664몰라.

käyttäjän Adelpa linkittämä, 7. tammikuuta 2022
➜ #342504Jeg vet ikke.

käyttäjän Cabo linkittämä, 9. tammikuuta 2022
➜ #11703136Ne vem.

käyttäjän Adelpa linkittämä, 23. huhtikuuta 2023
➜ #3559834Ik weet niet.

käyttäjän Cabo linkittämä, 25. heinäkuuta 2023
➜ #11418758Aku tidak tahu.

käyttäjän HAGNi linkittämä, 29. maaliskuuta 2024
➜ #1793359Не знам.

käyttäjän maaster linkittämä, 30. syyskuuta 2024
➜ #1100756Ne znam.

käyttäjän maaster linkittämä, 30. syyskuuta 2024
➜ #1108709Nu știu.

käyttäjän maaster linkittämä, 30. syyskuuta 2024
➜ #414650Я не знаю.

käyttäjän maaster linkittämä, 30. syyskuuta 2024